1
00:00:04,070 --> 00:00:07,172
Piensa en tu peor dolor
y luego estirarlo
2
00:00:07,174 --> 00:00:10,042
día tras día
todos los días.
3
00:00:16,182 --> 00:00:17,549
[mujer 1 entre lágrimas]
En algún lugar de mí está esto
4
00:00:17,551 --> 00:00:19,885
un pequeño rayo de esperanza.
5
00:00:19,887 --> 00:00:22,221
Solo quiero ser
una persona normal.
6
00:00:22,223 --> 00:00:23,255
[geme suavemente]
7
00:00:23,790 --> 00:00:25,457
[jadeando]
8
00:00:33,199 --> 00:00:34,133
[hombre 1] No puedes hacerlo
9
00:00:34,135 --> 00:00:36,268
y luego simplemente me enojo.
10
00:00:36,270 --> 00:00:38,137
[mujer 2] Si no hago
un cambio ahora
11
00:00:38,139 --> 00:00:39,571
Tengo miedo de que vaya a
será demasiado tarde.
12
00:00:43,910 --> 00:00:45,644
[gemidos]
13
00:00:45,646 --> 00:00:46,845
Duele.
14
00:00:46,847 --> 00:00:49,148
[mujer 3] Me niego
que dejes de pelear.
15
00:00:49,150 --> 00:00:51,283
Tengo que hacer esto
para mis hijos.
16
00:00:57,323 --> 00:01:00,059
Esto es muy peligroso
situación en la que te encuentras
17
00:01:00,061 --> 00:01:02,027
y Dios sabe si vas a
18
00:01:02,029 --> 00:01:03,562
sobrevivir cuatro meses.
19
00:01:19,079 --> 00:01:21,513
[instrumental lento
reproduciendo música]
20
00:01:36,830 --> 00:01:39,198
[Ontreon Shannon] El primero
Lo que me viene a la mente es:
21
00:01:39,200 --> 00:01:42,234
"¿Estoy peleando?
¿Perder una batalla?
22
00:01:42,236 --> 00:01:45,070
Debido a los problemas médicos
que tengo."
23
00:01:45,772 --> 00:01:48,006
Tengo insuficiencia cardíaca congestiva
24
00:01:48,008 --> 00:01:50,576
y estoy en etapas avanzadas
de diabetes.
25
00:01:51,845 --> 00:01:54,079
Tengo dos o tres diferentes
doctores que dijeron
26
00:01:54,081 --> 00:01:56,982
Tendría suerte de ver incluso 40.
27
00:01:57,717 --> 00:02:00,119
Lo peor ya está empezando
que suceda.
28
00:02:00,720 --> 00:02:03,122
Definitivamente no es forma de vivir.
29
00:02:07,093 --> 00:02:10,162
Me refiero a
13 a 14 medicamentos diferentes
30
00:02:10,164 --> 00:02:12,297
para asegurarme de que mi corazón
no falla.
31
00:02:12,299 --> 00:02:15,501
Y eso es lo único que
me mantiene fuera del hospital.
32
00:02:19,272 --> 00:02:22,174
Ser así de grande es horrible.
33
00:02:22,176 --> 00:02:24,009
Piensa en tu peor dolor
34
00:02:24,677 --> 00:02:26,912
y luego estirarlo
35
00:02:26,914 --> 00:02:29,948
día tras día
todos los días.
36
00:02:29,950 --> 00:02:32,551
Algunos días es difícil para mí
incluso para levantarme de la cama.
37
00:02:32,553 --> 00:02:34,119
Pero tengo que seguir moviéndome.
38
00:02:34,121 --> 00:02:36,221
Tengo una esposa que cuidar.
39
00:02:36,223 --> 00:02:39,791
Tengo una madre que me ayuda
tanto como pueda.
40
00:02:39,793 --> 00:02:41,960
Solo en el último mes,
41
00:02:41,962 --> 00:02:45,797
recientemente debido a
mis preocupaciones de salud,
42
00:02:45,799 --> 00:02:47,032
yo y mi esposa...
43
00:02:47,034 --> 00:02:49,134
Me mudé con mi mamá,
44
00:02:49,136 --> 00:02:52,738
llegué al punto donde había
son cosas con las que necesito ayuda.
45
00:02:52,740 --> 00:02:55,240
Es demasiado para Musa.
hacer para ayudar
46
00:02:55,242 --> 00:02:57,809
proporcionar lo que se necesita
y eso es...
47
00:02:57,811 --> 00:03:00,312
Simplemente te hará sentir incómodo.
48
00:03:02,015 --> 00:03:04,816
No me gusta cargar
mi esposa, Nothabo,
49
00:03:04,818 --> 00:03:06,985
para venir y ayudarme
con todo.
50
00:03:07,754 --> 00:03:10,155
Así que realmente tuve que
planifica, ¿sabes?
51
00:03:11,024 --> 00:03:12,824
Cualquier cosa que intente hacer por mi cuenta,
52
00:03:12,826 --> 00:03:14,593
Lo hago con mucho cuidado.
53
00:03:20,500 --> 00:03:23,435
Normalmente hago lo que llamo
un prelavado.
54
00:03:24,771 --> 00:03:27,806
Solo lo intento
poner jabón por todos lados
55
00:03:27,808 --> 00:03:30,375
y lavar muy bien
desde una posición sentada
56
00:03:30,643 --> 00:03:32,177
fuera de la bañera.
57
00:03:33,880 --> 00:03:37,749
Y luego normalmente obtengo
dentro de la ducha para enjuagarse.
58
00:03:37,751 --> 00:03:39,551
Y la razón por la cual
yo lo hago asi
59
00:03:39,553 --> 00:03:43,055
es porque solo puedo ponerme de pie
durante unos cinco minutos,
60
00:03:43,057 --> 00:03:46,258
y me he resbalado
y me caí en la bañera antes.
61
00:03:47,060 --> 00:03:50,128
Así que trato de tomar
tantas medidas
62
00:03:50,130 --> 00:03:53,198
para evitar una caída
tanto como sea posible
63
00:03:53,200 --> 00:03:55,067
y no exagerar.
64
00:03:57,036 --> 00:03:59,238
Normalmente no me ducho solo
65
00:03:59,240 --> 00:04:02,307
a menos que mi esposa o mi mamá
están lo suficientemente cerca para oírme.
66
00:04:02,309 --> 00:04:04,376
Si necesito pedir ayuda.
67
00:04:07,247 --> 00:04:09,248
Después de terminar de ducharme
68
00:04:09,250 --> 00:04:11,183
Estoy listo para volver a recostarme.
69
00:04:11,851 --> 00:04:13,919
No necesariamente volver a la cama
70
00:04:13,921 --> 00:04:15,454
pero tengo que descansar.
71
00:04:18,024 --> 00:04:20,559
Ya sabes, sólo porque
ir a ducharme
72
00:04:20,561 --> 00:04:23,028
eso quita
toda mi energía.
73
00:04:24,664 --> 00:04:28,734
Simplemente no puedo
moverme como antes.
74
00:04:28,736 --> 00:04:31,470
Incluso simplemente vestirse
y cosas así.
75
00:04:32,338 --> 00:04:34,473
Hay un desafío
en todos los extremos.
76
00:04:41,180 --> 00:04:42,881
Oye, ¿vas a preparar el almuerzo?
77
00:04:42,883 --> 00:04:45,350
Ajá. ¿Qué quieres?
para almorzar?
78
00:04:45,352 --> 00:04:46,952
- Pizza.
- [Musa se ríe]
79
00:04:46,954 --> 00:04:48,220
¿Pero sabes qué?
80
00:04:48,554 --> 00:04:51,556
Voy a hacer pescado.
81
00:04:51,558 --> 00:04:53,992
- ¿Y un poco de arroz?
- [Musa] ¿Arroz?
82
00:04:53,994 --> 00:04:56,228
no voy a hacer el arroz
como lo hace mami,
83
00:04:56,230 --> 00:04:58,163
con mantequilla y esas cosas.
84
00:04:58,165 --> 00:04:58,997
No voy a hacer eso.
85
00:04:58,999 --> 00:05:00,365
Bueno, cariño, está bien.
86
00:05:00,367 --> 00:05:03,101
Bueno, cariño, ¿por qué no ponemos?
¿Un poco de ese queso que hay ahí?
87
00:05:03,103 --> 00:05:05,270
- Sobre arroz.
- No, no, no, no.
88
00:05:07,173 --> 00:05:09,841
[Ontreon] Mi relación
con la comida es definitivamente
89
00:05:09,843 --> 00:05:12,311
una relación muy enfermiza.
90
00:05:12,845 --> 00:05:15,047
Pero con todos mis problemas de salud
91
00:05:15,049 --> 00:05:17,949
y sólo el dolor
que me lleva hacer
92
00:05:17,951 --> 00:05:20,886
la función diaria más básica,
93
00:05:20,888 --> 00:05:24,589
Siempre estoy abrumado
y muy estresado,
94
00:05:24,591 --> 00:05:27,092
Y la comida es la forma en que proceso eso.
95
00:05:27,360 --> 00:05:28,994
Puedo consolarme
96
00:05:28,996 --> 00:05:31,330
del estrés y el esfuerzo
97
00:05:31,332 --> 00:05:34,599
y disfruta de un momento
No lidiar con todo eso.
98
00:05:35,935 --> 00:05:38,003
Pero en los días malos
la abrumador
99
00:05:38,005 --> 00:05:39,938
es un pozo sin fondo.
100
00:05:39,940 --> 00:05:42,040
Así que como y trato de olvidar
sobre mi vida
101
00:05:42,042 --> 00:05:44,676
y todas las cosas
por lo que he pasado.
102
00:05:44,678 --> 00:05:47,379
Parece que hay
tantas cosas que olvidar.
103
00:05:48,981 --> 00:05:51,116
yo vengo de
un hogar monoparental.
104
00:05:51,150 --> 00:05:52,951
Yo sí conocí a mi padre
105
00:05:52,953 --> 00:05:55,287
pero él todavía estaba
no en el hogar.
106
00:05:55,289 --> 00:05:57,756
Entonces fui criado por mi madre
107
00:05:57,758 --> 00:05:59,991
y ella se aseguró de que
108
00:05:59,993 --> 00:06:01,793
cuando era niño no quería
para cualquier cosa.
109
00:06:01,795 --> 00:06:04,062
Y no me di cuenta hasta
110
00:06:04,064 --> 00:06:06,498
mis últimos años de adolescencia,
ella luchó.
111
00:06:07,100 --> 00:06:08,633
Si mamá tuviera que tener dos trabajos
112
00:06:08,635 --> 00:06:10,268
ella simplemente se fue
y trabajó en dos trabajos.
113
00:06:10,270 --> 00:06:13,004
Si tuviera que trabajar en tres trabajos,
bueno, eso es lo que ella hizo.
114
00:06:13,039 --> 00:06:16,074
Mis hermanos estaban con nuestro papá.
115
00:06:16,076 --> 00:06:19,845
Así que yo era el único que estaba en
la casa mientras mamá trabajaba.
116
00:06:19,847 --> 00:06:21,947
Pero mis abuelos,
en ese momento,
117
00:06:21,949 --> 00:06:25,016
mi abuela, ella estaba jubilada,
118
00:06:25,018 --> 00:06:27,219
y así pasé muchas veces
allí con ella.
119
00:06:27,221 --> 00:06:29,287
¿Y qué hacemos? Comemos.
120
00:06:29,289 --> 00:06:31,156
Jugamos, pero comemos.
121
00:06:31,158 --> 00:06:32,991
Hacemos esto, pero comemos.
122
00:06:32,993 --> 00:06:34,326
y entonces la comida
123
00:06:34,328 --> 00:06:36,561
y buena comida
siempre estuvo presente.
124
00:06:38,765 --> 00:06:40,932
¿Cuántas calorías es eso?
125
00:06:40,934 --> 00:06:44,202
- Lo que se supone que debes comer.
- [ambos ríen]
126
00:06:45,238 --> 00:06:46,338
¿Le vas a poner un poco de miel?
127
00:06:46,340 --> 00:06:49,408
Oh. [risas] Canela.
128
00:06:49,842 --> 00:06:51,543
Éramos una familia que iba a la iglesia.
129
00:06:51,545 --> 00:06:55,046
mis abuelos y mi madre
Definitivamente me mantuvo mucho en la iglesia.
130
00:06:55,048 --> 00:06:59,050
Todos los domingos podemos garantizar
que estábamos allí en la iglesia,
131
00:06:59,052 --> 00:07:02,554
y eso fue algo bueno,
me ayudó a mantenerme firme.
132
00:07:03,656 --> 00:07:05,957
La comida era simplemente una gran cosa.
en nuestra casa.
133
00:07:05,959 --> 00:07:08,960
Mi mamá era cocinera,
mis tías son cocineras.
134
00:07:08,962 --> 00:07:11,863
Lo celebramos comiendo
135
00:07:11,865 --> 00:07:14,099
dondequiera que vayamos,
comidas de la iglesia.
136
00:07:14,567 --> 00:07:15,934
Trabajé mucho.
137
00:07:16,035 --> 00:07:17,202
Estaba mucho en casa.
138
00:07:17,204 --> 00:07:20,038
trabajé mucho,
Estaba mucho en casa de mis padres.
139
00:07:20,040 --> 00:07:21,840
Consiguió todo lo que quería
140
00:07:21,842 --> 00:07:23,575
y algunos no los quería.
141
00:07:23,577 --> 00:07:26,711
Entonces, sí, creo
eso es lo que empezó...
142
00:07:26,713 --> 00:07:28,780
Yo, sólo pienso
que estaba disponible
143
00:07:28,782 --> 00:07:31,383
a todo lo que quería
cada vez que él lo deseaba.
144
00:07:33,019 --> 00:07:34,686
[Ontreón]
En la escuela primaria,
145
00:07:34,688 --> 00:07:37,689
Tenía entre 20 y 30 libras de sobrepeso
146
00:07:37,691 --> 00:07:40,725
ya sabes, nada que nadie
Realmente lo noté.
147
00:07:40,727 --> 00:07:42,961
Pero definitivamente se convirtió
más que un problema
148
00:07:42,963 --> 00:07:45,564
en la escuela secundaria,
alrededor del área de séptimo grado,
149
00:07:45,566 --> 00:07:47,566
porque cuando tenía 12
150
00:07:47,568 --> 00:07:50,569
mi abuelo arriba
y sufrió un derrame cerebral y murió.
151
00:07:50,571 --> 00:07:53,538
Y la comida definitivamente se volvió
más un consuelo.
152
00:07:53,540 --> 00:07:55,106
Así que lidiar con
el dolor de eso
153
00:07:55,108 --> 00:07:58,844
en lugar de alcanzar
a otras fuentes
154
00:07:58,846 --> 00:08:00,011
De alguna manera dejé pasar todo eso.
155
00:08:00,013 --> 00:08:03,782
Para intentar llenar un vacío
que no puedes llenar con comida.
156
00:08:03,784 --> 00:08:07,285
Y ahí fue cuando realmente comencé
notar que eso era un problema en la escuela.
157
00:08:08,721 --> 00:08:11,823
Entonces mi padre separado murió
de un ataque al corazón.
158
00:08:11,825 --> 00:08:14,826
Y aunque nunca gasté
en cualquier momento con el
159
00:08:14,828 --> 00:08:16,561
Me sentí abrumado por el dolor.
160
00:08:16,563 --> 00:08:18,396
La falta de atención,
161
00:08:18,698 --> 00:08:20,031
me hice presente
162
00:08:20,099 --> 00:08:24,002
y entonces definitivamente el
El peso aumentó rápidamente después de eso.
163
00:08:24,871 --> 00:08:26,104
Señor, bendice esta comida.
164
00:08:26,272 --> 00:08:27,906
que sea nutritivo para nuestros
cuerpos en el nombre de Jesús.
165
00:08:27,908 --> 00:08:29,207
Bendice las manos que lo hicieron.
166
00:08:29,209 --> 00:08:31,109
Señor te damos gracias
por todo lo que has hecho.
167
00:08:31,111 --> 00:08:32,577
En el nombre de Jesús. Amén.
168
00:08:32,579 --> 00:08:33,578
Amén.
169
00:08:35,014 --> 00:08:36,848
[Ontreon] Y para cuando
cumplí 18 años,
170
00:08:36,850 --> 00:08:39,551
mi peso era alrededor de 450 libras.
171
00:08:39,553 --> 00:08:42,988
Terminé abandonando
de la universidad después de un semestre.
172
00:08:42,990 --> 00:08:46,157
Tengo un trabajo trabajando
en seguridad en una tienda minorista.
173
00:08:46,859 --> 00:08:48,059
El trabajo estaba bien pagado.
174
00:08:48,061 --> 00:08:49,661
Durante siete años
175
00:08:49,663 --> 00:08:52,664
trabajar de diez a 14 horas al día.
176
00:08:52,666 --> 00:08:55,901
Al principio mi talla funcionó
a mi favor.
177
00:08:55,903 --> 00:08:58,737
Ser grande ayudó
intimidar a los clientes
178
00:08:58,739 --> 00:09:00,939
que vino a robar cosas.
179
00:09:00,941 --> 00:09:04,142
Y fue entonces cuando comencé a
tengo mis propios problemas de salud,
180
00:09:04,144 --> 00:09:07,979
y me diagnosticaron
con insuficiencia cardíaca congestiva.
181
00:09:07,981 --> 00:09:11,550
Y luego el cardiólogo
excluirme como paciente.
182
00:09:11,552 --> 00:09:12,951
Y ella dijo que hay
183
00:09:12,953 --> 00:09:14,686
No hay nada que podamos hacer por usted.
184
00:09:14,688 --> 00:09:16,221
Perdí mi trabajo en la tienda,
185
00:09:16,223 --> 00:09:18,757
y tuvo un total
colapso mental.
186
00:09:18,759 --> 00:09:21,126
Terminé volviéndome suicida.
187
00:09:21,128 --> 00:09:23,194
Y luego mientras estaba haciendo planes
188
00:09:23,196 --> 00:09:25,564
para hacer mi último escape
189
00:09:25,566 --> 00:09:27,799
de todo el dolor y las cargas
190
00:09:27,801 --> 00:09:29,334
de mi situación,
191
00:09:29,336 --> 00:09:31,670
de repente
había una paz interior
192
00:09:31,672 --> 00:09:33,438
a lo que me entregué.
193
00:09:33,440 --> 00:09:36,875
Era como si Dios estuviera diciendo:
"Te tengo."
194
00:09:36,877 --> 00:09:39,210
Entonces el hecho de que todavía esté aquí
195
00:09:39,212 --> 00:09:42,113
es sólo porque
de la gracia de Dios.
196
00:09:44,083 --> 00:09:46,117
Así que hice un pacto con Dios
197
00:09:46,119 --> 00:09:48,753
cambiar mi manera de comer.
198
00:09:48,755 --> 00:09:51,256
Encontré algunos trabajos extraños
aquí y allá
199
00:09:51,258 --> 00:09:53,158
y luego comencé a conducir
200
00:09:53,160 --> 00:09:55,226
para empresas de viajes compartidos.
201
00:09:56,929 --> 00:09:59,197
Eso fue más indulgente
en mi cuerpo
202
00:09:59,199 --> 00:10:02,100
porque no tenía
estar de pie todo el día.
203
00:10:02,102 --> 00:10:04,102
Probé el ayuno intermitente
204
00:10:04,104 --> 00:10:06,905
y pude perder
casi 200 libras
205
00:10:06,907 --> 00:10:08,573
en un corto período de tiempo.
206
00:10:10,810 --> 00:10:13,244
Y aquí es cuando
Conocí a mi esposa, Nothabo,
207
00:10:13,246 --> 00:10:14,980
a quien llamo Musa.
208
00:10:14,982 --> 00:10:17,115
Ontreon es mi marido.
209
00:10:17,117 --> 00:10:19,250
Nos conocimos... Él era mi conductor.
210
00:10:19,252 --> 00:10:22,087
Supongo que fue amor
a primera vista.
211
00:10:22,788 --> 00:10:24,155
Nos casamos, eh...
[se ríe suavemente]
212
00:10:24,157 --> 00:10:27,058
Al mes nos casamos.
213
00:10:27,060 --> 00:10:29,561
Él ha sido así
desde que lo conocí.
214
00:10:30,162 --> 00:10:32,030
Pero los últimos dos años,
215
00:10:32,032 --> 00:10:33,098
él no ha cambiado.
216
00:10:33,100 --> 00:10:34,232
entonces estoy dudando
217
00:10:34,234 --> 00:10:36,234
si pierde ese peso.
218
00:10:40,006 --> 00:10:41,373
[Ontreon] Hemos estado
yendo fuerte
219
00:10:41,375 --> 00:10:43,141
más de dos años.
220
00:10:43,143 --> 00:10:44,643
Pero al mismo tiempo
221
00:10:44,645 --> 00:10:46,878
Empecé a ganar peso
222
00:10:46,880 --> 00:10:49,247
y luego, gradualmente
siguió subiendo.
223
00:10:50,416 --> 00:10:51,983
¿Sabes qué?
¿Falta el arroz?
224
00:10:52,351 --> 00:10:53,118
¿Manteca?
225
00:10:53,120 --> 00:10:54,986
- Puedes apostar que sí.
- No.
226
00:10:54,988 --> 00:10:57,422
- No voy a hacer ese tipo de arroz.
- [Ontreon se ríe]
227
00:10:59,992 --> 00:11:01,993
[Ontreon] Doy gracias a Dios por eso
228
00:11:01,995 --> 00:11:04,462
Tengo una esposa
que esté dispuesto a estar ahí
229
00:11:04,897 --> 00:11:05,930
para ayudarme.
230
00:11:08,134 --> 00:11:10,568
[Musa] Cuando lo conocí
estaba moviéndose.
231
00:11:10,570 --> 00:11:13,004
Vi que estaba dispuesto
cambiar
232
00:11:13,006 --> 00:11:15,006
y así se lo di
233
00:11:15,008 --> 00:11:16,241
una oportunidad.
234
00:11:16,809 --> 00:11:18,610
Pero ahora quiere una familia.
235
00:11:18,612 --> 00:11:20,979
No puedo dárselo a menos que
236
00:11:20,981 --> 00:11:23,948
él pierde ese peso
para que nos ayudemos unos a otros.
237
00:11:25,551 --> 00:11:27,118
¿Terminaste?
238
00:11:27,120 --> 00:11:29,054
- [Ontreon] Gracias, muñeca.
- [Musa] Ah.
239
00:11:29,355 --> 00:11:31,156
Fue realmente bueno.
240
00:11:31,158 --> 00:11:32,490
Felicitaciones al chef.
241
00:11:32,925 --> 00:11:34,025
Mmm.
242
00:11:34,794 --> 00:11:36,027
[Ontreon se ríe]
243
00:11:45,071 --> 00:11:46,871
[Ontreon] Cada vez que salimos
244
00:11:46,873 --> 00:11:48,139
Puedo hacer menos
245
00:11:48,507 --> 00:11:50,275
hasta dónde puedo llegar.
246
00:11:50,277 --> 00:11:52,243
Se hace cada vez más corto.
247
00:11:53,045 --> 00:11:55,180
Y siento que me falta el aire
248
00:11:55,182 --> 00:11:57,248
antes de que pueda hacerlo
hasta la puerta.
249
00:12:07,193 --> 00:12:09,761
Mi esposa lo entiende
250
00:12:09,763 --> 00:12:12,964
a veces lucho
con las malas elecciones de comida.
251
00:12:13,866 --> 00:12:14,999
Oh, deberíamos conseguir dos de esto.
252
00:12:15,001 --> 00:12:16,201
[Musa se ríe]
253
00:12:16,836 --> 00:12:17,535
[Musa] No, sólo uno.
254
00:12:18,237 --> 00:12:19,270
estoy tomando...
255
00:12:19,272 --> 00:12:20,438
[Ontreon] No, no lo eres.
256
00:12:21,240 --> 00:12:22,307
[Musa] Es bueno para ti, Tron.
257
00:12:22,309 --> 00:12:23,975
[Ontreon] Necesitas
para devolverlo.
258
00:12:24,410 --> 00:12:25,677
No comemos comida para conejos.
259
00:12:25,679 --> 00:12:26,811
Nos estamos moviendo.
260
00:12:28,681 --> 00:12:31,783
Ella ha estado vigilando
y ella me quiere saludable.
261
00:12:31,785 --> 00:12:33,785
Ella me quiere aquí para,
por un tiempo
262
00:12:33,787 --> 00:12:35,019
y lo entiendo.
263
00:12:35,888 --> 00:12:37,021
[Ontreon hablando]
264
00:12:39,291 --> 00:12:41,326
[Musa habla]
265
00:12:45,097 --> 00:12:46,397
- ¿La silla?
- Sí.
266
00:13:01,313 --> 00:13:03,248
[Ontreon] Yo, literalmente,
deja mi peso
267
00:13:03,582 --> 00:13:05,150
arrastra nuestras vidas hacia abajo.
268
00:13:05,551 --> 00:13:07,252
Hasta donde estoy ahora.
269
00:13:07,887 --> 00:13:09,954
Nunca tuvimos una luna de miel.
270
00:13:09,956 --> 00:13:12,657
Lugares a los que ella quiere ir
y me gustaría ir.
271
00:13:12,659 --> 00:13:14,159
Ella quería tener hijos.
272
00:13:14,161 --> 00:13:16,861
No podemos producir ninguno en este momento
en este tamaño.
273
00:13:16,863 --> 00:13:18,963
Me siento frustrado
274
00:13:18,965 --> 00:13:20,165
y enojado porque,
275
00:13:20,167 --> 00:13:22,367
um, no puedo proporcionar
esas cosas para ella.
276
00:13:22,369 --> 00:13:25,203
Lo mejor que puedo hacer
es estar más saludable
277
00:13:25,205 --> 00:13:27,038
la mejor manera que puedo.
278
00:13:28,974 --> 00:13:29,974
Cariño, ¿podrías traer el refresco?
279
00:13:29,976 --> 00:13:31,176
[Musa gruñe]
280
00:13:31,178 --> 00:13:33,111
Gracias, solo configúralo...
Sí, cariño.
281
00:13:33,113 --> 00:13:35,079
¿Tienes la canasta?
282
00:13:35,081 --> 00:13:36,815
- No, te llevas toda la cesta.
- [Ontreon] Gracias, cariño.
283
00:13:36,817 --> 00:13:39,184
- [Ontreon] Ay, eres tan dulce.
- Ah, por favor.
284
00:13:39,186 --> 00:13:41,152
[Ontreón]
Esa es una hermosa esposa.
285
00:13:44,390 --> 00:13:46,224
- Corre, Forrest.
- Woo.
286
00:13:46,226 --> 00:13:47,559
[Ontreon] Corre, entra.
287
00:13:49,028 --> 00:13:51,162
[Musa habla]
288
00:13:53,299 --> 00:13:54,365
[Ontreon] Oh, cariño.
289
00:13:54,967 --> 00:13:56,067
[Ontreon gime]
290
00:13:56,069 --> 00:13:57,135
[Musa habla]
291
00:13:57,870 --> 00:13:58,570
[Ontreon] Sí.
292
00:13:58,572 --> 00:14:00,171
[Musa habla]
293
00:14:02,675 --> 00:14:05,043
[trueno retumbante]
294
00:14:13,085 --> 00:14:15,587
[Ontreon] Eh, ¿helado?
¿Galletas y crema?
295
00:14:16,755 --> 00:14:17,955
[Musa] Está bien.
296
00:14:18,023 --> 00:14:21,025
Um, ¿vas a querer ketchup?
¿O quieres un poquito más?
297
00:14:21,027 --> 00:14:22,327
[Ontreon] Por supuesto,
Quiero salsa de tomate.
298
00:14:24,230 --> 00:14:26,698
Galletas y crema.
299
00:14:26,700 --> 00:14:28,800
[Musa] Helado que vas a
tómalo después de que termines. ¿Por qué no--
300
00:14:28,802 --> 00:14:30,902
No, quiero conseguir...
Quiero tenerlo ahora.
301
00:14:30,904 --> 00:14:33,805
- [Marsha] No le daré helado.
- [Musa se ríe]
302
00:14:33,807 --> 00:14:36,841
Lo haré. [risas]
303
00:14:36,843 --> 00:14:38,977
[Musa cantando]
♪ Tómatelo con calma. ♪
304
00:14:39,745 --> 00:14:42,080
- ¿Qué, en serio?
- [risas]
305
00:14:42,082 --> 00:14:44,215
- Volveremos a pelear...
- [Musa se ríe]
306
00:14:44,217 --> 00:14:45,783
como perros y gatos.
307
00:14:45,785 --> 00:14:48,820
Quieres bendecir la comida
para poder empezar a comer?
308
00:14:48,822 --> 00:14:51,155
Señor, te damos gracias por permitirnos
nosotros para pasar el día.
309
00:14:51,157 --> 00:14:55,026
Te pedimos que bendigas este alimento,
que sea nutritivo para nuestros cuerpos.
310
00:14:55,028 --> 00:14:56,094
En el nombre de Jesús. Amén.
311
00:14:56,096 --> 00:14:57,362
[Musa] Amén.
312
00:15:00,266 --> 00:15:02,734
[Ontreon] A veces la vida
es muy dificil
313
00:15:02,736 --> 00:15:05,036
pero mientras tengas fe
314
00:15:05,038 --> 00:15:06,938
va a venir
vuelta atrás
315
00:15:06,940 --> 00:15:08,473
a algo positivo.
316
00:15:09,308 --> 00:15:10,909
Nothabo me inspiró
317
00:15:10,911 --> 00:15:13,378
para inscribirse en una escuela en línea
318
00:15:13,380 --> 00:15:16,114
para obtener mi licencia
ser pastor.
319
00:15:16,116 --> 00:15:18,149
Más información
sobre la palabra de Dios
320
00:15:18,151 --> 00:15:20,785
ha sido una manera
para distraerme
321
00:15:20,787 --> 00:15:22,553
de mi dolor y depresión.
322
00:15:23,555 --> 00:15:25,690
Si puedo superar esto,
323
00:15:25,692 --> 00:15:27,859
Quiero ayudar a otras personas.
324
00:15:27,861 --> 00:15:31,562
Me encantaría verlo poder
pararse sobre un púlpito,
325
00:15:31,564 --> 00:15:34,799
y predicar la palabra que yo
Sabía que lo haría en mi estómago.
326
00:15:34,801 --> 00:15:36,634
Me encantaría verlo
caminar hacia el altar
327
00:15:36,636 --> 00:15:40,071
con su novia y quédate allí.
328
00:15:40,073 --> 00:15:43,741
Pero lo que dice Musa es: "Necesito
que te quedes ahí conmigo."
329
00:15:43,743 --> 00:15:46,144
Entonces ella está diciendo no a una boda.
330
00:15:46,146 --> 00:15:47,979
y lo entiendo porque
331
00:15:48,647 --> 00:15:51,416
esa es la boda que quieres ser
capaz de pararse,
332
00:15:51,418 --> 00:15:54,585
y si pudiera,
No tardaría mucho.
333
00:15:54,587 --> 00:15:57,889
Esas son las cosas que yo...
[tartamudea] Me encantaría ver por él,
334
00:15:57,891 --> 00:16:00,058
pero primero que nada, su salud.
Es el peso, por supuesto.
335
00:16:00,060 --> 00:16:02,060
Recién sacándolo.
336
00:16:02,861 --> 00:16:04,896
[Ontreon] Ya sabes,
Yo creo en Dios
337
00:16:04,898 --> 00:16:07,065
y tengo fe en Él,
338
00:16:08,000 --> 00:16:12,003
pero ahora mismo, no lo hago
tener fe en mí mismo.
339
00:16:12,005 --> 00:16:14,572
He estado sintiendo
ese tiempo se está acabando.
340
00:16:15,908 --> 00:16:20,178
Así que a algún lugar tengo que ir
y encontrarme de nuevo,
341
00:16:20,980 --> 00:16:23,147
pero no lo sé
qué camino tomar.
342
00:16:29,922 --> 00:16:32,090
[instrumental lento
reproduciendo música]
343
00:16:48,040 --> 00:16:50,108
¿Usarás este?
344
00:16:50,110 --> 00:16:51,576
[Ontreon] Sí,
podemos usar ese.
345
00:16:52,578 --> 00:16:53,778
[Musa] Está bien.
346
00:16:55,180 --> 00:16:57,115
[Ontreon] Hoy, Musa y yo
se están poniendo en camino
347
00:16:57,117 --> 00:16:59,117
para reunirse con el Dr. Now
348
00:16:59,119 --> 00:17:01,986
y para ver si puedo conseguir
su ayuda para adelgazar.
349
00:17:01,988 --> 00:17:04,122
[Musa habla]
350
00:17:07,593 --> 00:17:10,028
[Ontreon] ¿Qué estás intentando?
para decir, mi ropa es grande?
351
00:17:10,030 --> 00:17:10,995
[Musa se ríe]
352
00:17:11,030 --> 00:17:12,997
Mmm.
353
00:17:12,999 --> 00:17:16,134
[Ontreon] Todo lo demás que
Lo he intentado alguna vez y nunca ha funcionado.
354
00:17:19,104 --> 00:17:23,274
Y en este punto, se siente
como si lo hubiera intentado todo.
355
00:17:23,276 --> 00:17:26,577
Entonces eso significa que el Dr. Now
es básicamente mi última esperanza.
356
00:17:28,013 --> 00:17:29,981
Está bien.
357
00:17:29,983 --> 00:17:32,383
- Esto...
- ¿Cuándo recibiste esto?
358
00:17:33,185 --> 00:17:34,252
¿De qué estás hablando?
359
00:17:35,054 --> 00:17:36,287
Esto en mi mano.
360
00:17:38,090 --> 00:17:39,223
[Ontreon] Cariño, ha estado ahí.
361
00:17:42,861 --> 00:17:44,128
[risas]
362
00:17:44,263 --> 00:17:45,463
Muy bien.
363
00:17:48,901 --> 00:17:49,934
¿Eh?
364
00:17:49,936 --> 00:17:51,269
- Ya me escuchaste.
- No comprende.
365
00:17:51,271 --> 00:17:52,470
[Musa] Mmm-hmm.
366
00:17:54,573 --> 00:17:56,541
- ¿Estás listo?
- [Musa] Estoy lista.
367
00:17:58,243 --> 00:18:00,011
vas a conseguir
ese, ¿verdad?
368
00:18:00,179 --> 00:18:01,279
[Ontreon] Supongo.
369
00:18:01,580 --> 00:18:02,680
[Musa] Está bien.
370
00:18:02,948 --> 00:18:04,415
- [Ontreon] Supongo. [murmullo]
- Supongo que vamos a movernos.
371
00:18:05,684 --> 00:18:07,385
- [Ontreon] Está bien.
- [Musa] Mmm-hmm.
372
00:18:09,988 --> 00:18:13,191
[Ontreon] Se trata de un
siete horas en coche hasta Houston,
373
00:18:13,193 --> 00:18:17,195
y no he viajado tan lejos
en un coche desde hace mucho tiempo.
374
00:18:19,565 --> 00:18:22,266
Así que sé que es
Va a ser doloroso para mí,
375
00:18:22,268 --> 00:18:24,335
y no estoy mirando
Espero eso.
376
00:18:27,840 --> 00:18:28,906
[Musa] Está bien.
377
00:18:28,908 --> 00:18:31,042
[Ontreon] Sólo lo sé
que necesito esta ayuda,
378
00:18:31,044 --> 00:18:33,911
y no tengo otro plan
además de conseguirlo.
379
00:18:33,913 --> 00:18:36,414
- [Musa] ¿Te di las llaves?
- [Ontreon] No, los tienes.
380
00:18:36,416 --> 00:18:38,516
[instrumental lento
reproduciendo música]
381
00:18:52,264 --> 00:18:54,132
[arranque del auto]
382
00:19:07,045 --> 00:19:09,046
[Ontreon hablando]
383
00:19:15,287 --> 00:19:16,854
Oh.
384
00:19:16,856 --> 00:19:18,990
[Musa habla]
385
00:19:26,231 --> 00:19:29,133
[Musa habla]
386
00:19:29,135 --> 00:19:31,002
[gemidos] Nosotros simplemente...
Bebé, nosotros--
387
00:19:31,004 --> 00:19:33,171
- [Musa] No, 'Treon'.
- Si apenas empezamos--
388
00:19:33,173 --> 00:19:34,805
- [Musa] No, no.
- Podemos empezar unos días después.
389
00:19:34,807 --> 00:19:36,107
[Musa] No.
390
00:19:53,926 --> 00:19:55,426
- [Ontreon] ¿Estás listo?
- [Musa] Ajá.
391
00:19:55,428 --> 00:19:57,295
[Ontreon gruñendo]
392
00:20:04,870 --> 00:20:06,537
[Musa tarareando]
393
00:20:10,842 --> 00:20:11,976
[Musa] ¿Estás bien?
394
00:20:14,413 --> 00:20:16,214
[Ontreon jadeando]
395
00:20:18,984 --> 00:20:20,218
[Musa] ¿Estás bien?
396
00:20:20,552 --> 00:20:21,953
[Ontreon] Me duele.
397
00:20:31,096 --> 00:20:33,331
[instrumental lento
reproduciendo música]
398
00:20:37,035 --> 00:20:38,769
[Ontreon] Me voy
para ver al Dr. Now.
399
00:20:38,771 --> 00:20:40,738
Tenemos las 12 en punto
cita,
400
00:20:40,740 --> 00:20:44,375
y entonces lo vamos a ver
y habla con él y continúa desde allí.
401
00:20:45,110 --> 00:20:47,511
No sé qué
esperar, de verdad.
402
00:20:48,013 --> 00:20:50,114
Un poco de nerviosismo.
403
00:20:50,116 --> 00:20:51,882
Probablemente un poco
de ansiedad allí,
404
00:20:51,884 --> 00:20:53,918
pero aparte de eso, estoy bien.
405
00:20:53,920 --> 00:20:57,088
Estoy un poco feliz de ver
lo que tiene para ofrecer,
406
00:20:57,856 --> 00:21:00,024
ver el proceso
y seguir desde allí.
407
00:21:01,860 --> 00:21:04,395
- [Musa] ¿Estás bien, nena?
- [Ontreon] Sí, estoy bien.
408
00:21:05,063 --> 00:21:07,999
¿Por qué te sientes?
bueno cuando no lo estoy? [risas]
409
00:21:08,001 --> 00:21:09,934
[Ontreon] Oh... Es sólo que
una cita. Es...
410
00:21:09,936 --> 00:21:11,669
[Musa suspira]
411
00:21:11,671 --> 00:21:14,538
¿Tienes idea de qué...?
¿Van a hablar de?
412
00:21:15,641 --> 00:21:18,743
[Ontreon] Sí, principalmente, como,
las primeras citas,
413
00:21:18,745 --> 00:21:22,079
- normalmente repasar el historial médico...
- [Musa] Mmm-hmm.
414
00:21:22,081 --> 00:21:25,950
[Ontreon] Tienen que tirar, ya sabes,
registros médicos y cosas así.
415
00:21:26,852 --> 00:21:29,920
no va a ser
nada demasiado serio.
416
00:21:29,922 --> 00:21:32,023
[Musa] Pienso, 'Treon,
deberías prepararte.
417
00:21:32,025 --> 00:21:33,924
Creo que esperas el camino...
418
00:21:33,926 --> 00:21:36,160
Sólo porque has
He estado en tantos médicos,
419
00:21:36,162 --> 00:21:39,196
crees que esto es
va a ser así,
420
00:21:39,198 --> 00:21:41,098
pero ¿y si es
va a ser asi?
421
00:21:41,100 --> 00:21:43,134
- [Ontreon] ¿Cómo qué?
- ¡No sé!
422
00:21:43,136 --> 00:21:44,702
[Ontreon] Bueno, quiero decir,
423
00:21:44,704 --> 00:21:47,905
no es como si fuera a serlo
preparándome para la cirugía de hoy.
424
00:21:47,907 --> 00:21:51,976
Como, como en programar un...
[tartamudea] Una fecha de cirugía.
425
00:21:51,978 --> 00:21:54,245
tenemos que ver
lo que va a decir.
426
00:21:54,247 --> 00:21:56,580
[Musa] ¡Oh!
[hablando indistintamente]
427
00:22:04,389 --> 00:22:06,123
[Ontreon gruñe]
428
00:22:06,191 --> 00:22:07,525
Está bien.
429
00:22:09,261 --> 00:22:10,428
[Ontreon gime]
430
00:22:13,198 --> 00:22:14,365
Sí.
431
00:22:14,866 --> 00:22:17,635
[respirando pesadamente]
432
00:22:17,637 --> 00:22:20,271
Fue un día largo
de conducir ayer.
433
00:22:25,277 --> 00:22:27,378
Y hoy es el día
para saber lo que peso.
434
00:22:28,080 --> 00:22:30,948
Tanto que quiero
usa ese bastón...
435
00:22:30,950 --> 00:22:33,117
[instrumental lento
reproduciendo música]
436
00:22:39,458 --> 00:22:41,158
[Musa] Puedes sentarte ahí.
437
00:22:49,101 --> 00:22:50,234
¿Ontreón?
438
00:22:51,870 --> 00:22:53,404
[Ontreon gime]
439
00:22:54,172 --> 00:22:57,108
- [Musa] Haciendo el bien.
- [Ontreon] ¿Mmmm?
440
00:22:57,110 --> 00:23:00,478
- [Musa] Haciendo el bien.
- [Ontreon] Hasta el final, ¿verdad?
441
00:23:02,714 --> 00:23:05,549
La báscula tiene
Nunca he sido mi amigo,
442
00:23:05,551 --> 00:23:08,152
así que no es de extrañar
Odio esta parte.
443
00:23:09,755 --> 00:23:12,022
[enfermera] Está bien, ¿quieres?
¿Subir a la escala?
444
00:23:14,092 --> 00:23:16,394
[Ontreon] En el mejor de los casos, es
un número que no quiero ver.
445
00:23:17,562 --> 00:23:20,030
En el peor de los casos, es como
una sentencia de muerte.
446
00:23:26,571 --> 00:23:28,472
[se reproduce música de suspenso]
447
00:23:33,211 --> 00:23:35,112
[Ontreon] Aquí estamos
en la clínica del Dr. Now,
448
00:23:35,114 --> 00:23:36,814
y estoy listo para que me pesen
449
00:23:36,816 --> 00:23:39,950
por primera vez
dentro de bastante tiempo.
450
00:23:39,952 --> 00:23:42,620
Mi única esperanza es que
mi peso no ha subido
451
00:23:42,622 --> 00:23:44,155
hasta ahora fuera de control
452
00:23:44,157 --> 00:23:46,590
que el Dr. Now ni siquiera
acepta ayudarme.
453
00:23:47,692 --> 00:23:50,194
Solo estoy esperando
que estoy en los 600.
454
00:23:53,064 --> 00:23:55,299
- Tu peso es 702.
- [Ontreon] Está bien.
455
00:23:56,735 --> 00:23:59,570
Uf, eso es mucho.
456
00:23:59,572 --> 00:24:02,039
Está bien, vamos a estar
yendo a la habitación cinco.
457
00:24:02,041 --> 00:24:05,042
Bueno. Déjame sentarme.
458
00:24:05,044 --> 00:24:08,145
[sin aliento] Tienes que
Toma la... La puerta, cariño.
459
00:24:08,513 --> 00:24:09,713
Oh.
460
00:24:12,551 --> 00:24:14,885
No sé qué
El Dr. Now me va a decir:
461
00:24:14,887 --> 00:24:16,954
pero estoy seguro de que no será feliz.
462
00:24:18,890 --> 00:24:21,258
- [hablando indistintamente]
- ¿Mmmm?
463
00:24:21,260 --> 00:24:22,426
[llaman a la puerta]
464
00:24:25,664 --> 00:24:27,097
Hola, ¿cómo están?
465
00:24:27,099 --> 00:24:28,432
- Bien. ¿Cómo estás?
- ¿Bien, y usted?
466
00:24:28,434 --> 00:24:29,533
Bien.
467
00:24:29,935 --> 00:24:31,769
Entonces, Ontreón,
468
00:24:31,771 --> 00:24:33,204
¿Quién es esta joven que está contigo?
469
00:24:33,206 --> 00:24:35,840
Eh, esto es, eh...
Esta es mi esposa.
470
00:24:35,842 --> 00:24:39,076
- Bueno, es un placer conocerlos a ambos.
- Sí.
471
00:24:39,078 --> 00:24:42,580
Muy bien, entonces ¿qué trajo?
¿Estás en Houston?
472
00:24:42,582 --> 00:24:45,115
Um, para... Para tratar de conseguir
ayuda en...
473
00:24:45,117 --> 00:24:47,117
Sobre perder peso que simplemente...
474
00:24:47,119 --> 00:24:49,186
estoy teniendo demasiado
de un momento difícil de igualar,
475
00:24:49,321 --> 00:24:51,088
Ah, quítatelo.
476
00:24:51,556 --> 00:24:54,091
Entonces, estás ahora mismo, eh,
477
00:24:54,259 --> 00:24:55,793
702.
478
00:24:55,795 --> 00:24:59,296
Y eso se trata de un IMC.
479
00:24:59,298 --> 00:25:01,398
de, um, casi 100, ¿eh?
480
00:25:01,600 --> 00:25:03,000
Sí. Sí.
481
00:25:03,201 --> 00:25:07,104
Muy bien, entonces lo que parece ser
¿Cuál es el problema con tu hábito alimentario?
482
00:25:08,006 --> 00:25:09,807
Mmm, es...
483
00:25:09,809 --> 00:25:11,842
No es lo mejor. Eh,
484
00:25:11,844 --> 00:25:14,111
como mucho,
mmm, comida rápida
485
00:25:14,113 --> 00:25:15,279
y como muchos dulces.
486
00:25:15,281 --> 00:25:16,413
Esos son los dos...
487
00:25:16,982 --> 00:25:18,816
Uh, dos cosas principales que,
488
00:25:18,818 --> 00:25:22,987
Supongo que eso... eso
Me mantiene, um, con sobrepeso.
489
00:25:22,989 --> 00:25:25,089
Comes muchos dulces
y comida rápida?
490
00:25:25,091 --> 00:25:26,156
Sí, sí.
491
00:25:26,158 --> 00:25:29,026
Así que si haces eso,
pesarás 700 libras.
492
00:25:29,028 --> 00:25:32,196
Entonces, ¿qué estás dispuesto?
hacer para cambiar eso?
493
00:25:33,031 --> 00:25:35,065
Yo... [risas] Yo no...
494
00:25:35,067 --> 00:25:37,234
No lo sé. yo hice
una promesa de, eh...
495
00:25:37,236 --> 00:25:39,036
A mi esposa que...
496
00:25:39,038 --> 00:25:41,338
[tartamudea] Que voy a
elimine las comidas rápidas.
497
00:25:41,773 --> 00:25:43,941
Um, eso, um,
498
00:25:43,943 --> 00:25:46,343
Más o menos vamos a...
499
00:25:46,345 --> 00:25:49,880
Para hacer un plan de dieta
y vamos a apegarnos a ello,
500
00:25:49,882 --> 00:25:52,483
y para comer en casa, y...
501
00:25:53,251 --> 00:25:55,753
Y eso... y yo
debería ver resultados.
502
00:25:55,755 --> 00:25:57,555
- Déjame preguntarte esto.
- [Ontreon] Mmm-hmm.
503
00:25:57,557 --> 00:25:59,590
cual es tu objetivo
ahora mismo en tu vida?
504
00:26:00,058 --> 00:26:03,060
Mi objetivo principal es...
505
00:26:03,062 --> 00:26:07,064
Empecé a estudiar, um,
en una escuela de ministerio,
506
00:26:07,066 --> 00:26:10,734
entonces, en algún momento,
Quiero, como,
507
00:26:10,736 --> 00:26:13,103
uh, ministro, o...
508
00:26:13,105 --> 00:26:15,539
O un pastor,
o algo por el estilo.
509
00:26:15,541 --> 00:26:17,241
Así que quiero hacer eso
510
00:26:17,243 --> 00:26:19,476
porque ella no puede
continúa simplemente...
511
00:26:19,478 --> 00:26:21,579
Solo sé el único que,
512
00:26:21,581 --> 00:26:25,649
ya sabes, trabajando y... Y
aportando tanto como ella aporta, así que...
513
00:26:25,651 --> 00:26:27,084
Está bien.
514
00:26:27,086 --> 00:26:30,220
¿Qué tienes que decir?
¿Sobre todas las cosas que me dijo?
515
00:26:30,722 --> 00:26:32,590
Siento que, eh,
516
00:26:32,592 --> 00:26:34,692
no es la primera vez
que le he oído decir
517
00:26:34,694 --> 00:26:37,895
él quiere trabajar,
él quiere brindar.
518
00:26:37,897 --> 00:26:39,463
Sabes, he oído
él dice eso por...
519
00:26:39,798 --> 00:26:41,899
Para, como...
520
00:26:41,901 --> 00:26:44,935
- dos años.
- Bueno, ya sabes, las palabras no significan nada.
521
00:26:44,937 --> 00:26:47,071
- [Musa] Acciones, sí.
- La acción habla muy alto.
522
00:26:47,073 --> 00:26:49,540
¿Lo estás apoyando?
estar sano
523
00:26:49,542 --> 00:26:52,276
¿O le estás permitiendo?
¿comer en exceso?
524
00:26:52,278 --> 00:26:57,114
Uh, lo he intentado y, uh, hoy,
me hizo una promesa
525
00:26:57,116 --> 00:26:59,049
que vamos a seguir
526
00:26:59,117 --> 00:27:01,352
un plan, ¿verdad?
527
00:27:01,354 --> 00:27:04,321
Está bien, entonces dime
¿Qué es diferente hoy?
528
00:27:04,323 --> 00:27:06,890
que los últimos 36 años?
529
00:27:06,892 --> 00:27:08,292
Entonces, ¿qué estás dispuesto a hacer?
530
00:27:08,294 --> 00:27:10,060
y que eres tu
¿Vas a hacer diferente?
531
00:27:11,763 --> 00:27:12,896
Eh,
532
00:27:12,898 --> 00:27:15,032
No lo sé. [tartamudeo]
533
00:27:15,034 --> 00:27:18,135
no lo sé exactamente
lo que voy a hacer diferente,
534
00:27:18,137 --> 00:27:20,170
pero sé que hay
algo que tiene que...
535
00:27:20,172 --> 00:27:21,905
Tiene que cambiar.
536
00:27:21,907 --> 00:27:25,643
Um, voy a tener
renunciar a... [tartamudea]
537
00:27:25,645 --> 00:27:28,112
Al menos las comidas rápidas.
y los dulces.
538
00:27:28,114 --> 00:27:31,281
Um, eso es algo que
tendrá que suceder,
539
00:27:31,283 --> 00:27:33,984
Um, y es, ya sabes...
[tartamudea] No creo que
540
00:27:33,986 --> 00:27:36,086
eso solucionará el problema,
541
00:27:36,088 --> 00:27:39,823
pero eso es al menos... [tartamudea]
Será un buen comienzo.
542
00:27:39,825 --> 00:27:42,259
pero no va a
Pero será fácil para mí.
543
00:27:42,261 --> 00:27:44,628
Es... Definitivamente es
Va a ser un desafío.
544
00:27:44,630 --> 00:27:46,163
[Dr. Ahora] estoy de acuerdo
con todo eso,
545
00:27:46,165 --> 00:27:50,167
pero el primer paso es que lo muestres
que estás dispuesto a hacer lo que dices,
546
00:27:50,169 --> 00:27:53,904
porque suena como
dijiste todo esto antes,
547
00:27:53,906 --> 00:27:57,141
y hasta ahora parece que
vas en la otra dirección.
548
00:27:57,143 --> 00:27:58,242
- Mmm-hmm.
- [Dr. Ahora] ¿Está bien?
549
00:27:58,244 --> 00:28:00,210
Entonces, para comenzar,
550
00:28:00,212 --> 00:28:02,846
te voy a dar
dieta de 1.200 calorías
551
00:28:02,848 --> 00:28:05,149
es decir, alto en proteínas y bajo en carbohidratos.
552
00:28:05,151 --> 00:28:06,417
Voy a guiarte a través de ello,
553
00:28:06,419 --> 00:28:09,053
y te quiero
para empezar eso inmediatamente.
554
00:28:09,055 --> 00:28:10,220
Sí, señor.
555
00:28:10,222 --> 00:28:13,857
Y luego yo también
darte algunos ejercicios
556
00:28:13,859 --> 00:28:16,126
comenzar a hacerlo dos veces al día.
557
00:28:16,128 --> 00:28:17,995
- Está bien.
- Necesitas aumentar tu actividad,
558
00:28:17,997 --> 00:28:20,531
entonces necesitas hacer
todas esas cosas
559
00:28:20,533 --> 00:28:23,167
y empezar a hacer
los cambios que necesitas ahora.
560
00:28:23,169 --> 00:28:26,303
- Necesitas ser proactivo para cambiar tu vida.
- Lo haré.
561
00:28:26,305 --> 00:28:29,173
Entonces no vamos a poder
hacer nada de eso por ti.
562
00:28:29,175 --> 00:28:31,842
tu eres el indicado
que puede hacer eso.
563
00:28:31,844 --> 00:28:33,043
-Está bien.
-[Dr. Ahora] ¿Entiendes eso?
564
00:28:33,045 --> 00:28:33,977
- Sí.
- [Dr. Ahora] Está bien.
565
00:28:33,979 --> 00:28:36,280
Ahora déjame ir a buscar
algunas cosas para ti.
566
00:28:36,282 --> 00:28:38,482
[Ontreon] Está bien. [murmurando]
Oh, eso no fue tan difícil.
567
00:28:42,253 --> 00:28:44,021
Están bien.
568
00:28:51,329 --> 00:28:52,463
- Sí, lo sé.
- [Musa huele]
569
00:29:01,172 --> 00:29:02,506
Sí, te escucho.
570
00:29:03,742 --> 00:29:07,745
Parece que Ontreon tiene
Tuve la oportunidad de obtener ayuda.
571
00:29:07,747 --> 00:29:09,546
con su peso en el pasado,
572
00:29:09,548 --> 00:29:12,750
y lo que me preocupa
¿Es eso aparte de
573
00:29:12,752 --> 00:29:14,818
un breve período cuando tenía 20 años
574
00:29:14,820 --> 00:29:17,221
no ha habido un momento
donde ha hecho
575
00:29:17,223 --> 00:29:18,822
cualquier diferencia significativa
576
00:29:18,824 --> 00:29:20,724
para cambiar su situación.
577
00:29:20,726 --> 00:29:22,593
Tengo una gran pregunta sobre
578
00:29:22,595 --> 00:29:24,928
su nivel de
compromiso ahora mismo,
579
00:29:24,930 --> 00:29:27,664
porque la impresión
Lo que estoy entendiendo es eso
580
00:29:27,666 --> 00:29:30,134
Él está aquí para encontrar una solución mágica.
581
00:29:30,136 --> 00:29:33,937
y que el no esta dispuesto
para hacer el trabajo que necesita
582
00:29:33,939 --> 00:29:35,506
para cambiar su vida.
583
00:29:38,042 --> 00:29:39,009
Muy bien.
584
00:29:39,011 --> 00:29:43,247
esto es lo que te quiero
para leer todas las noches,
585
00:29:44,082 --> 00:29:46,717
así que al final del día...
586
00:29:46,719 --> 00:29:50,587
Si Ontreon se toma en serio
tomando el control de su vida,
587
00:29:50,589 --> 00:29:54,424
entonces necesita demostrar eso
a mí al perder suficiente peso
588
00:29:54,426 --> 00:29:57,027
para alcanzar la meta
Le voy a dar.
589
00:29:57,029 --> 00:29:59,563
Si hace eso,
entonces creeré
590
00:29:59,565 --> 00:30:01,231
él está listo para hacer lo que dice,
591
00:30:01,233 --> 00:30:04,234
y esforzarse mucho
para cambiar su vida
592
00:30:04,236 --> 00:30:06,703
para que podamos seguir adelante con él.
593
00:30:06,705 --> 00:30:09,106
Pero si lo está haciendo
lo que siempre ha hecho,
594
00:30:09,108 --> 00:30:12,709
esperando que alguien lo arregle
su situación para él,
595
00:30:12,711 --> 00:30:16,680
entonces no habrá nada que nosotros
puedo hacer para ayudarlo que durará,
596
00:30:16,682 --> 00:30:19,683
y no lo estaremos
avanzando con él.
597
00:30:19,685 --> 00:30:24,054
Entonces, ¿adónde vamos desde aquí?
con Ontreon depende de él.
598
00:30:24,056 --> 00:30:27,024
Esto es... lo que es.
diciendo encima?
599
00:30:27,559 --> 00:30:29,092
"Realmente no como mucho--"
600
00:30:29,094 --> 00:30:32,095
Muy bien, y esto es
la pagina que necesitas leer
601
00:30:32,097 --> 00:30:33,864
para entender eso
estás comiendo demasiado.
602
00:30:33,866 --> 00:30:35,365
- Bueno.
- Bueno.
603
00:30:35,367 --> 00:30:38,402
- Bueno.
- [Dr. Ahora] Y además, les daré mi libro.
604
00:30:38,703 --> 00:30:39,570
Oh, vaya.
605
00:30:39,572 --> 00:30:42,105
Y va a ser
lo que necesitas hacer.
606
00:30:42,107 --> 00:30:45,809
- Bueno.
- Si sigues esta dieta, hazla.
607
00:30:45,811 --> 00:30:47,878
Estando en 700 libras,
608
00:30:47,880 --> 00:30:50,614
podrías perder fácilmente
60 libras en un mes.
609
00:30:50,616 --> 00:30:51,782
[Ontreon] Está bien.
610
00:30:51,784 --> 00:30:54,218
[Dr. Ahora] ¿Está bien? pero lo que soy
te voy a dar como meta
611
00:30:54,220 --> 00:30:57,020
es perder 80 libras
en dos meses.
612
00:30:57,022 --> 00:30:59,957
Si cortas las cosas azucaradas
y todo eso,
613
00:30:59,959 --> 00:31:02,092
- fácilmente puedes perder más que eso.
- [Ontreon] Está bien.
614
00:31:02,094 --> 00:31:04,928
[Dr. Ahora] Pero mínimo,
80 libras en dos meses,
615
00:31:04,930 --> 00:31:08,665
- y si lo hace, entonces podremos trabajar con usted.
- Bueno.
616
00:31:08,667 --> 00:31:10,367
Y si no lo eres
capaz de hacer eso,
617
00:31:10,369 --> 00:31:12,269
no hay nada nadie
puedo hacer por ti.
618
00:31:12,804 --> 00:31:13,804
- Bueno.
- ¿Bueno?
619
00:31:13,806 --> 00:31:15,105
Muy bien, Ontreon,
620
00:31:15,107 --> 00:31:18,675
entonces te veré en dos
meses, 80 libras menos.
621
00:31:18,677 --> 00:31:20,444
- Bueno.
- [Dr. Ahora] ¿Está bien?
622
00:31:20,446 --> 00:31:22,112
- Mmm-hmm.
- ¿Entonces crees que puedes hacer eso?
623
00:31:22,480 --> 00:31:24,348
Haré lo mejor que pueda.
624
00:31:24,350 --> 00:31:27,951
- Está bien, si necesitas algo, llámame.
- [Ontreon] Está bien, lo haré.
625
00:31:27,953 --> 00:31:29,853
- Y muchas gracias.
- [Dr. Ahora] De nada.
626
00:31:29,855 --> 00:31:31,188
Gracias.
627
00:31:36,961 --> 00:31:39,096
- Tú abres la puerta, cariño.
- Muy bien.
628
00:31:41,032 --> 00:31:43,834
- Vamos.
- Bueno.
629
00:31:43,836 --> 00:31:47,337
[Ontreon] No estaba seguro de qué
esperar de este nombramiento.
630
00:31:47,339 --> 00:31:50,040
No sabía si el Dr. Now
Incluso me ayudaría.
631
00:31:50,042 --> 00:31:52,142
Pero ahora que lo conocí,
632
00:31:52,144 --> 00:31:55,245
Entiendo que él simplemente
quiere lo mejor para mí.
633
00:31:55,546 --> 00:31:58,215
Así que no puedo culparlo por eso.
634
00:31:58,217 --> 00:32:02,386
Pero tampoco estoy seguro de poder hacerlo.
haz lo que él me pide que haga.
635
00:32:03,087 --> 00:32:05,055
Hizo que pareciera muy fácil.
636
00:32:05,057 --> 00:32:08,225
Pero él está lidiando con
toda una vida de formación de hábitos.
637
00:32:08,726 --> 00:32:10,827
Es difícil cambiar eso.
638
00:32:10,829 --> 00:32:13,830
Pero sé que mi esposa
necesita que haga esto.
639
00:32:13,832 --> 00:32:17,968
Yo también quiero hacerlo
y hacerlo lo mejor que pueda.
640
00:32:17,970 --> 00:32:20,270
Y voy a tener esperanza y orar
que eso es suficientemente bueno.
641
00:32:27,912 --> 00:32:30,948
[se reproduce música alegre]
642
00:32:39,691 --> 00:32:43,160
[Ontreon] Ha pasado casi un mes
desde mi cita con el Dr. Now.
643
00:32:44,462 --> 00:32:47,965
Hasta ahora, ha sido una lucha
hacer lo correcto.
644
00:32:47,967 --> 00:32:52,569
Los mayores desafíos han sido
He estado encontrando cosas que todavía me gustan comer.
645
00:32:52,571 --> 00:32:55,839
Porque ya estoy comiendo
una cantidad tan pequeña,
646
00:32:55,841 --> 00:32:59,743
que lo que como debe ser
cosas que me gustan,
647
00:32:59,745 --> 00:33:02,913
y que lo sé
Voy a comer.
648
00:33:02,915 --> 00:33:07,584
Y así, siguiendo la dieta
de la mejor manera que puedo.
649
00:33:07,586 --> 00:33:11,321
Y encuentro que, ya sabes, yo
Tengo días donde todo lo que necesito
650
00:33:11,323 --> 00:33:13,590
es un batido de proteínas
651
00:33:13,592 --> 00:33:16,293
o algo así, y...
652
00:33:16,295 --> 00:33:20,230
Mi esposa ha mencionado
esos batidos de proteínas
653
00:33:20,232 --> 00:33:21,431
no están a dieta.
654
00:33:24,002 --> 00:33:27,170
Pero, básicamente, la forma
Estoy mirando que es...
655
00:33:27,172 --> 00:33:30,741
Que necesito hacer cosas
más fácil para mí ahora mismo.
656
00:33:30,743 --> 00:33:33,010
Porque es difícil
Ya es suficiente.
657
00:33:54,866 --> 00:33:59,536
Hasta ahora, la dieta y el ejercicio
El programa ha estado calentándose y enfriándose.
658
00:34:01,239 --> 00:34:02,973
Pero sigo haciendo lo mejor que puedo.
659
00:34:02,975 --> 00:34:04,941
[geme suavemente]
660
00:34:08,880 --> 00:34:10,747
Mi esposa Musa
ha sido de gran ayuda
661
00:34:10,749 --> 00:34:12,983
para darme las cosas correctas.
662
00:34:12,985 --> 00:34:17,254
Animándome y
mantente al tanto de esto conmigo.
663
00:34:17,256 --> 00:34:20,290
Ella incluso ha estado leyendo
los materiales más de los que tengo.
664
00:34:21,492 --> 00:34:23,026
Y para el ejercicio,
665
00:34:23,028 --> 00:34:25,762
Realmente no lo he hecho
mucho de eso todavía.
666
00:34:25,764 --> 00:34:27,864
Pero hoy voy a cambiar
todo eso.
667
00:34:27,866 --> 00:34:29,866
Porque estoy haciendo ejercicio
con un amigo mío,
668
00:34:29,868 --> 00:34:31,968
Charles, que es entrenador.
669
00:34:35,673 --> 00:34:38,708
- ¿Entonces hoy vamos a hacer el día fácil? Oh, no.
- [risas]
670
00:34:38,710 --> 00:34:42,145
Tenemos trabajo que hacer. vamos
ir. Apágalo. Vamos a rodar.
671
00:34:42,147 --> 00:34:46,249
Mira, hoy se supone que debemos ir
Fácil, se supone que es un día ligero.
672
00:34:46,251 --> 00:34:48,418
-No existe tal cosa. Vamos.
-[risas]
673
00:34:50,354 --> 00:34:54,291
Quería esperar hasta que Charles
Estaba disponible para hacer mi primer entrenamiento.
674
00:34:54,293 --> 00:34:56,660
Porque sabía que iba
para que sea más divertido para mí.
675
00:34:56,662 --> 00:34:58,395
Muy bien, estás haciendo eso.
676
00:34:58,397 --> 00:35:02,299
- Charles, cortemos este césped muy rápido.
- [risas]
677
00:35:02,301 --> 00:35:04,601
Lo pavimentaré todo el camino
así que vámonos.
678
00:35:05,336 --> 00:35:07,137
Charles, ese es un largo camino.
679
00:35:07,438 --> 00:35:09,172
Vamos.
680
00:35:09,174 --> 00:35:11,942
[Ontreon] Si no tuviera a alguien
Me gustaría que Charles lo hiciera conmigo,
681
00:35:11,944 --> 00:35:14,911
lo iba a lograr
mucho más difícil.
682
00:35:14,913 --> 00:35:17,214
Lo único que sé
que esto no me va a gustar
683
00:35:17,216 --> 00:35:20,784
¿Charles me va a obligar?
durar más de lo que quiero.
684
00:35:20,786 --> 00:35:22,853
[Charles] Podríamos
dar la vuelta a todo el lago.
685
00:35:22,855 --> 00:35:25,322
- No, no, no, estás loco. [risas]
- Está bien, está bien. Sólo digo.
686
00:35:25,324 --> 00:35:27,457
Oye, eso tiene buena pinta.
inclinación. Tienes uno más.
687
00:35:29,127 --> 00:35:30,861
Voy a ir a esta esquina.
688
00:35:30,863 --> 00:35:31,895
- Justo aquí.
- ¿Esquina?
689
00:35:31,897 --> 00:35:32,762
Sí. Así que vamos.
690
00:35:32,764 --> 00:35:35,265
[jadeando]
691
00:35:39,437 --> 00:35:40,937
- No tengas tantas ganas de sentarte.
- [risas]
692
00:35:40,939 --> 00:35:43,340
- Eso es lo más rápido que te has movido en toda la mañana.
- [tos]
693
00:35:43,342 --> 00:35:45,075
¿Eh? Muy bien,
vamos a necesitar esto.
694
00:35:45,077 --> 00:35:46,343
Déjame quitar esto del camino.
695
00:35:47,078 --> 00:35:48,278
Está bien. Entonces...
696
00:35:49,046 --> 00:35:50,947
Ahora tienes que sentarte y trabajar.
697
00:35:50,949 --> 00:35:53,583
Muy bien, entonces vamos a tomar esto.
pelota, la presionas por encima de tu cabeza.
698
00:35:53,585 --> 00:35:56,019
Muy bien, allá vamos.
Sigue presionándolo hacia arriba.
699
00:35:56,021 --> 00:35:58,588
Aquí vamos. Tres, dos, uno.
Aquí vamos. Uno.
700
00:35:59,357 --> 00:36:02,225
Lento. Dos. Tres.
701
00:36:03,027 --> 00:36:05,162
Cuatro. Cinco.
702
00:36:06,063 --> 00:36:08,064
Seis. Siete.
703
00:36:09,066 --> 00:36:11,034
Ocho. Nueve.
704
00:36:11,903 --> 00:36:13,770
Diez. Lindo.
705
00:36:13,772 --> 00:36:16,173
Lindo. Muy bien, de pie,
Allá vamos, estamos pateando.
706
00:36:16,175 --> 00:36:18,575
A las tres, allá vamos.
Ascensor, uno.
707
00:36:20,244 --> 00:36:21,244
Dos.
708
00:36:22,079 --> 00:36:23,079
Tres.
709
00:36:23,948 --> 00:36:25,115
Cuatro.
710
00:36:25,883 --> 00:36:28,018
Cinco. Muy bien, levántate.
711
00:36:29,220 --> 00:36:31,021
No soy ningún Sansón.
712
00:36:31,023 --> 00:36:33,089
[ambos ríen]
713
00:36:33,091 --> 00:36:36,526
Vamos, Sansón. ven
adelante. Muy bien, ¿ves aquí?
714
00:36:37,395 --> 00:36:38,562
Entonces vas a presionar así.
715
00:36:39,463 --> 00:36:40,463
Uno.
716
00:36:41,365 --> 00:36:42,465
Dos.
717
00:36:43,868 --> 00:36:44,935
Tres. Eso es todo.
718
00:36:45,970 --> 00:36:47,003
Cuatro.
719
00:36:47,605 --> 00:36:48,771
Cinco. Está bien.
720
00:36:49,140 --> 00:36:50,674
Puedes venir a sentarte, pero
no te quedarás abajo.
721
00:36:50,676 --> 00:36:52,175
Terminas de practicar de pie.
722
00:36:53,177 --> 00:36:54,511
Entonces, sí,
nos sentaremos y nos pararemos.
723
00:36:55,146 --> 00:36:59,115
Tres, dos, uno.
Roca... Párate.
724
00:36:59,984 --> 00:37:01,551
Uno. Muy bien,
volveremos a bajar.
725
00:37:01,986 --> 00:37:04,354
Ese es uno.
726
00:37:04,356 --> 00:37:07,157
-Ya son dos. Vale, sin manos. [risas] Está bien.
-[risas]
727
00:37:07,159 --> 00:37:08,291
Y abajo.
728
00:37:09,827 --> 00:37:11,027
Son cuatro.
729
00:37:11,562 --> 00:37:12,996
Muy bien, espera eso.
Eso es bueno.
730
00:37:13,364 --> 00:37:15,899
Tres, dos, uno.
731
00:37:15,901 --> 00:37:18,535
Eso es todo. Son cinco. Todos
Bien, quédate ahí. Manos arriba.
732
00:37:19,537 --> 00:37:21,571
Ahora vamos a inclinarnos
un poco de esta manera.
733
00:37:21,573 --> 00:37:26,042
-[risas] -Uno, dos,
tres, cuatro, cinco. Lo mismo.
734
00:37:26,210 --> 00:37:30,080
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
735
00:37:30,082 --> 00:37:31,514
Está bien, nos vamos
retroceder. Aquí vamos.
736
00:37:32,817 --> 00:37:34,884
Bien, vámonos.
Podemos regresar.
737
00:37:34,886 --> 00:37:36,853
-Arriba. Dame esto y levántate. Aquí vamos. ¡Arriba!
-¿En realidad?
738
00:37:36,855 --> 00:37:38,655
De pie, vámonos.
739
00:37:38,657 --> 00:37:40,590
O me deberás una
una vuelta alrededor de este lago.
740
00:37:40,592 --> 00:37:42,726
- Uh-uh. No, no podemos dar ninguna vuelta.
- ¿Eh?
741
00:37:42,728 --> 00:37:46,029
Tres, dos, uno. Vamos a rockear.
742
00:37:46,964 --> 00:37:49,232
Ya sabes, estamos en la escuela
tus pies. Estamos caminando.
743
00:37:49,234 --> 00:37:52,802
Vamos a dejar la barriga.
Esta cosa no tiene ninguna posibilidad.
744
00:37:52,804 --> 00:37:54,571
- Vamos. Recógelos.
- [risas]
745
00:37:54,573 --> 00:37:56,706
- Vámonos. No.
- Lento.
746
00:37:56,708 --> 00:38:00,043
- Y cuando lleguemos a la mitad te regalo esta pelota.
- No, no, no, no, no.
747
00:38:00,845 --> 00:38:02,946
[Ontreon] Ya sabes,
eso no estuvo tan mal
748
00:38:02,948 --> 00:38:05,615
moviendo mi cuerpo en todas esas direcciones.
749
00:38:05,617 --> 00:38:07,817
Cuando no lo has hecho
funcionó en tanto tiempo,
750
00:38:07,819 --> 00:38:11,154
ayuda a recordarte
lo fuera de forma que estás.
751
00:38:11,689 --> 00:38:13,757
Eso es todo. Vamos.
752
00:38:13,759 --> 00:38:16,660
[Ontreon] Para mí ahora mismo,
hay un poco de vergüenza.
753
00:38:16,662 --> 00:38:20,263
Vergüenza y arrepentimiento
Me dejé llegar así.
754
00:38:20,265 --> 00:38:22,599
Porque se siente como
Tengo mucho camino por recorrer.
755
00:38:24,201 --> 00:38:25,935
No está nada mal, señor.
756
00:38:27,171 --> 00:38:28,305
¿Cómo te sientes?
757
00:38:28,307 --> 00:38:32,075
- [jadeando] - Ja. yo
Creo que he hecho mi parte.
758
00:38:34,178 --> 00:38:35,211
Señor, todos los días.
759
00:38:35,213 --> 00:38:37,747
- [jadeando]
- ¿Eh?
760
00:38:37,749 --> 00:38:39,983
- Te escucho, Carlos.
- ¿Eh? ¡No intentes apretarme la mano!
761
00:38:39,985 --> 00:38:41,751
- [risas] Si tengo que sentarme.
- Está bien.
762
00:38:41,753 --> 00:38:45,822
"Si tengo que sentarme."
[risas]
763
00:38:45,824 --> 00:38:48,124
[Ontreon] Supongo que simplemente
tómalo un día a la vez.
764
00:38:48,126 --> 00:38:50,160
Eso es todo lo que realmente puedo hacer.
765
00:38:52,129 --> 00:38:53,363
[respirando pesadamente] Uf.
766
00:38:56,100 --> 00:38:58,134
[instrumental lento
reproduciendo música]
767
00:39:02,139 --> 00:39:04,574
[Musa] ¿Cómo estás?
¿Te sientes sobre cómo lo hiciste?
768
00:39:04,576 --> 00:39:08,044
Hombre, estoy nervioso. Ya sabes,
Quería que perdiera 60.
769
00:39:08,046 --> 00:39:08,978
[Musa] Ah.
770
00:39:09,947 --> 00:39:12,916
Nena, no lo sé.
si me acercara siquiera.
771
00:39:12,918 --> 00:39:14,584
No creo que lo haya hecho, ¿sabes?
772
00:39:14,586 --> 00:39:17,554
[Musa] Has estado
haciendo la dieta.
773
00:39:18,589 --> 00:39:19,823
Sí.
774
00:39:19,825 --> 00:39:21,858
Si, y las otras cosas
solo tenemos que aclarar
775
00:39:21,860 --> 00:39:23,960
con ellos sobre los batidos.
776
00:39:23,962 --> 00:39:27,230
Porque te dije batidos, no.
Pero dijiste que los libros decían que sí.
777
00:39:27,232 --> 00:39:29,265
Es como si estuviéramos entendiendo
hacerlo de una manera diferente.
778
00:39:29,267 --> 00:39:30,934
Está bien.
779
00:39:30,936 --> 00:39:32,235
Sí, porque
al final del dia
780
00:39:32,237 --> 00:39:34,838
decimos cosas diferentes,
no ayuda.
781
00:39:34,840 --> 00:39:36,272
[Ontreon] Te escucho, cariño.
782
00:39:41,312 --> 00:39:43,046
Está bien, vámonos, cariño.
783
00:39:56,260 --> 00:39:57,961
¿Mmm?
784
00:40:00,231 --> 00:40:02,999
Así que ahora no hay suficientes.
785
00:40:04,735 --> 00:40:06,603
¿Ontreón?
786
00:40:06,605 --> 00:40:09,506
[Ontreon] Hoy es el día de
mi primer seguimiento con el Dr. Now.
787
00:40:10,775 --> 00:40:14,144
Tengo que decir que no estoy mirando
Estamos ansiosos por subir a esa escala.
788
00:40:14,146 --> 00:40:16,980
- [enfermera] Está bien, puedes subirte a la báscula.
- Bueno.
789
00:40:16,982 --> 00:40:19,015
[Ontreon] Así que pase lo que pase
esa escala dice:
790
00:40:19,017 --> 00:40:22,485
Solo rezo para que el Dr. Now
puede ayudarme a encontrar algo de esperanza.
791
00:40:25,589 --> 00:40:28,057
Porque no estoy listo
rendirme todavía.
792
00:40:37,067 --> 00:40:39,402
[se reproduce música de suspenso]
793
00:40:43,574 --> 00:40:46,242
[Ontreon] Estamos aquí en
Dr. Now es para mi primer seguimiento.
794
00:40:47,044 --> 00:40:48,611
Y mi primera
cita con el médico
795
00:40:48,613 --> 00:40:51,815
I weighed in at 702 pounds.
796
00:40:51,817 --> 00:40:55,418
Dra. Ahora me dijo que perdiera
80 libras en dos meses.
797
00:40:56,420 --> 00:41:00,356
Entonces, si hiciera eso, pesaría
622 libras hoy.
798
00:41:07,565 --> 00:41:10,333
- Tu peso es 683.
- [Ontreon] Está bien.
799
00:41:12,102 --> 00:41:14,070
At least I lost something.
800
00:41:14,705 --> 00:41:17,106
But I guess I saw that coming.
801
00:41:17,108 --> 00:41:19,075
- [risas] - [enfermera]
Puedes ir a la Sala Cinco.
802
00:41:20,277 --> 00:41:23,046
Ni siquiera cerca,
pero está bien. [risas]
803
00:41:27,585 --> 00:41:29,319
[Musa se ríe,
hablando indistintamente]
804
00:41:35,593 --> 00:41:39,562
- [speaking indistinctly] -
We're doing running now, but...
805
00:41:39,564 --> 00:41:41,197
[llamando a la puerta]
806
00:41:44,068 --> 00:41:45,768
Hola como estamos todos?
807
00:41:45,770 --> 00:41:49,873
- Bien. ¿Cómo estás?
- Bien.
808
00:41:49,875 --> 00:41:53,376
Muy bien, entonces, Ontreon,
¿Qué te pasa?
809
00:41:53,378 --> 00:41:56,012
porque te veo perdida
algo de peso, pero no suficiente.
810
00:41:56,014 --> 00:41:57,981
Entonces, ¿qué pasó?
811
00:41:57,983 --> 00:42:00,750
no pude conocer
necesariamente el objetivo.
812
00:42:00,752 --> 00:42:05,421
Um, entonces no estoy muy feliz
sobre eso. Pero, eh...
813
00:42:06,457 --> 00:42:08,525
Creo que nos dirigimos hacia...
En la dirección correcta.
814
00:42:09,026 --> 00:42:10,193
Eh...
815
00:42:10,694 --> 00:42:12,662
Sólo tengo que hacer... hacerlo mejor.
816
00:42:12,664 --> 00:42:16,933
Tengo la sensación de que eres realmente
endulzando lo que has hecho.
817
00:42:16,935 --> 00:42:19,002
Está bien, yo...
No creo que realmente hayas
818
00:42:19,004 --> 00:42:20,770
uh, hice gran parte de la dieta
819
00:42:20,772 --> 00:42:22,805
excepto quizás uno o dos días.
820
00:42:22,807 --> 00:42:25,975
No creo que realmente tengas
hecho cualquiera de estos ejercicios,
821
00:42:25,977 --> 00:42:27,176
tal vez cinco minutos.
822
00:42:27,178 --> 00:42:29,779
Entonces no lo eres
tomando esto en serio
823
00:42:29,781 --> 00:42:32,849
y poniendo excusas
no estar sano
824
00:42:32,851 --> 00:42:36,819
y hacer lo correcto con
tu dieta y tu ejercicio.
825
00:42:36,821 --> 00:42:40,790
Y luego, todo lo que hiciste
¿Hiciste algunos cambios?
826
00:42:40,792 --> 00:42:42,926
pero no muchos cambios.
827
00:42:42,928 --> 00:42:46,262
Entonces, ¿qué cambia?
¿crees que lo haces?
828
00:42:47,031 --> 00:42:48,164
Eh...
829
00:42:48,166 --> 00:42:51,134
Realmente lo he estado intentando,
uh, quédate con el, um,
830
00:42:51,136 --> 00:42:55,138
1.200 calorías, um, dieta,
Eh, por día.
831
00:42:55,573 --> 00:42:56,806
Um... [se aclara la garganta]
832
00:42:56,808 --> 00:42:58,074
Sé que nosotros...
Yo y mi esposa,
833
00:42:58,076 --> 00:43:00,910
discutimos sobre
batidos de proteínas.
834
00:43:00,912 --> 00:43:03,880
Y sé que he estado
tomando algunos batidos de proteínas.
835
00:43:03,882 --> 00:43:07,984
Y ella ha estado conmigo sobre eso.
porque ella dijo que no lo harían... Yo no...
836
00:43:07,986 --> 00:43:10,286
¿Qué quieres decir? tu eres
¿Beber batidos de proteínas?
837
00:43:11,288 --> 00:43:12,355
Sí.
838
00:43:12,690 --> 00:43:14,657
Bueno.
839
00:43:14,659 --> 00:43:17,694
Has comido la comida que
pertenece a los próximos cinco años.
840
00:43:17,696 --> 00:43:20,063
¿Cómo en el mundo?
¿Necesitas un batido de proteínas?
841
00:43:20,065 --> 00:43:23,132
¿Qué necesitas?
¿Para qué tomar un batido de proteínas?
842
00:43:24,735 --> 00:43:26,336
¿Quién te dio esa idea?
843
00:43:28,939 --> 00:43:31,407
No sé. Yo solo...
Yo sólo... no lo sé.
844
00:43:32,076 --> 00:43:33,943
Bueno, pensé que era porque,
ya sabes,
845
00:43:33,945 --> 00:43:36,179
- Tenía pocas calorías... - ¿Qué?
¿Quieres decir que no lo sabes?
846
00:43:36,181 --> 00:43:38,748
Te dimos cosas para leer.
y eso dijo que
847
00:43:38,750 --> 00:43:40,984
sin suplementos, sin batidos.
848
00:43:40,986 --> 00:43:43,186
Dime, ¿leíste?
las cosas que te di?
849
00:43:43,188 --> 00:43:45,922
Eh, leí...
Leí algo de eso.
850
00:43:45,924 --> 00:43:47,991
Um, no he--
No lo he leído todo.
851
00:43:47,993 --> 00:43:52,862
Bueno, tienes que entender
qué hacer, qué no hacer.
852
00:43:52,864 --> 00:43:55,098
Entonces no te voy a preguntar
cualquier pregunta. Déjame preguntarle.
853
00:43:55,100 --> 00:43:56,833
[risas]
854
00:43:56,835 --> 00:44:00,436
¿Crees que Ontreon estaba haciendo
se suponía que estaba haciendo
855
00:44:00,438 --> 00:44:02,171
y seguir la dieta?
856
00:44:02,173 --> 00:44:05,975
Um... Como el primer día.
lo estaba haciendo bien.
857
00:44:05,977 --> 00:44:08,945
¿Los primeros tres días?
858
00:44:08,947 --> 00:44:12,081
Y luego
empezó a tener temblores.
859
00:44:12,083 --> 00:44:14,951
Entonces le dije que dice en
el libro, no los tomes.
860
00:44:14,953 --> 00:44:18,788
Y luego dijo: "No.
Solía tomarlos antes."
861
00:44:18,790 --> 00:44:21,391
Yo digo: "Sabes,
antes, los tomaste,
862
00:44:21,393 --> 00:44:24,193
lo que sea, pero la dieta dice
sin batidos.
863
00:44:24,795 --> 00:44:26,062
No hay ningún temblor."
864
00:44:26,064 --> 00:44:31,801
Pero inventó un argumento.
Simplemente lo dejé en paz.
865
00:44:31,803 --> 00:44:35,838
Y luego, el otro día,
estaba comiendo mantequilla de maní.
866
00:44:35,840 --> 00:44:37,640
dijo que está ahí
en el libro que
867
00:44:37,642 --> 00:44:38,675
debe comer mantequilla de maní.
868
00:44:38,677 --> 00:44:41,144
Le dije: "Lo leí".
No dice eso."
869
00:44:41,146 --> 00:44:44,847
Y luego empezamos a discutir
sobre eso, así que dije: "Está bien".
870
00:44:44,849 --> 00:44:48,251
Voy a dejarlo hasta
volvemos al medico
871
00:44:48,253 --> 00:44:49,886
para que te pueda explicar.
872
00:44:49,888 --> 00:44:51,154
Porque no está ahí".
873
00:44:51,156 --> 00:44:54,791
Me gusta... Se siente como
Quizás la comida sea la misma.
874
00:44:54,793 --> 00:44:56,993
Le dije,
"Si lees el libro,
875
00:44:56,995 --> 00:44:59,328
y mira la... La comida,
no es lo mismo.
876
00:44:59,330 --> 00:45:00,830
Son diferentes tipos.
877
00:45:00,832 --> 00:45:02,799
Sólo porque no te gusta.
878
00:45:02,801 --> 00:45:05,835
Pero es bueno para ti.
Sólo tómalo.
879
00:45:05,837 --> 00:45:08,571
Porque si estás lleno, no lo estás
Pensaré en tomar mantequilla de maní".
880
00:45:08,939 --> 00:45:10,106
Eso es lo que le dije.
881
00:45:10,374 --> 00:45:13,276
Así que estamos esperando volver.
para que le digas eso
882
00:45:13,278 --> 00:45:17,180
eso tiembla es un no-no,
la mantequilla de maní es un no-no.
883
00:45:18,582 --> 00:45:20,783
Así que no sólo
él no me escucha,
884
00:45:20,785 --> 00:45:23,052
él tampoco te escucha.
885
00:45:23,054 --> 00:45:25,988
No, yo no diría... yo-- yo
No diría eso porque yo...
886
00:45:26,990 --> 00:45:29,592
Yo... yo sí escucho. Yo escucho.
887
00:45:29,594 --> 00:45:31,060
Sí, sí, tienes razón.
888
00:45:31,062 --> 00:45:34,964
Escuchas pero no te importa
Al respecto, no haces nada.
889
00:45:34,966 --> 00:45:38,000
Eso suena tan horrible.
[risas] Como...
890
00:45:38,002 --> 00:45:40,403
Como si suene horrible
y luego es...
891
00:45:40,938 --> 00:45:43,139
Como...
892
00:45:43,141 --> 00:45:47,243
Uh, lo entiendo, porque
eso... Libro de texto, eso-- Eso es...
893
00:45:47,245 --> 00:45:49,812
Eso es exactamente lo que
Lo estoy haciendo, pero...
894
00:45:49,814 --> 00:45:52,482
Al mismo tiempo, es...
Esa no es mi intención.
895
00:45:52,950 --> 00:45:55,084
Esa no es mi intención.
896
00:45:55,086 --> 00:45:57,887
Bueno, eres diabético.
tienes presión arterial alta,
897
00:45:57,889 --> 00:45:59,889
usted tiene un gran sobrepeso,
898
00:45:59,891 --> 00:46:02,291
y te estás matando
con la comida.
899
00:46:02,293 --> 00:46:05,728
Y te damos algunos
instrucción para leer todas las noches,
900
00:46:05,730 --> 00:46:07,964
y sigue esas instrucciones.
901
00:46:07,966 --> 00:46:11,000
Pero decidiste hacer
lo que quieras.
902
00:46:11,002 --> 00:46:14,971
Pero no tienes tiempo para
Juega y, um, haz esto.
903
00:46:14,973 --> 00:46:17,707
Porque cuando pesas 700 libras,
904
00:46:17,709 --> 00:46:20,643
toda esa presión sobre
tu corazón y tu pulmón,
905
00:46:20,645 --> 00:46:24,147
es solo cuestión de tiempo
antes de que se rindan.
906
00:46:24,149 --> 00:46:29,252
tengo mucha preocupacion
con, eh, tu corazón
907
00:46:29,254 --> 00:46:32,288
y, uh, cantidad de medicación
estas tomando
908
00:46:32,290 --> 00:46:34,824
con el azúcar en la sangre
y así sucesivamente.
909
00:46:34,826 --> 00:46:39,028
Um, ya sabes, no lo eres
una persona sana,
910
00:46:39,030 --> 00:46:42,198
y esto es muy peligroso
situación en la que te encuentras,
911
00:46:42,200 --> 00:46:45,001
y necesitas esforzarte más.
912
00:46:45,003 --> 00:46:47,203
Baja tu peso
antes de que sea demasiado tarde.
913
00:46:47,205 --> 00:46:50,940
Y te voy a dar otro
dos meses para perder 80 libras.
914
00:46:50,942 --> 00:46:53,943
Pero no puedes seguir haciendo
excusas para ti mismo,
915
00:46:53,945 --> 00:46:56,879
y perdiendo más tiempo
y volviendo
916
00:46:56,881 --> 00:46:58,815
y diciendo
debería haberlo hecho mejor
917
00:46:58,817 --> 00:47:01,184
porque no puedes permitirte el lujo
para hacer eso.
918
00:47:01,186 --> 00:47:03,686
Dios sabe si vas a
sobrevivir cuatro meses.
919
00:47:03,688 --> 00:47:05,054
¿Bueno?
920
00:47:05,056 --> 00:47:09,025
Esto es algo
incluso si tienes un resfriado común
921
00:47:09,027 --> 00:47:13,262
o si te resbalas
y, uh, torcerte el tobillo.
922
00:47:13,264 --> 00:47:14,964
Uh, vas a estar postrado en cama
923
00:47:14,966 --> 00:47:18,935
y entonces esto va a ser
Todo terminó para ti así que...
924
00:47:18,937 --> 00:47:22,839
Y esto es algo
que tendrás que ser
925
00:47:22,841 --> 00:47:25,041
el que sigue
la instrucción
926
00:47:25,043 --> 00:47:27,877
y hacer lo correcto
por tu propio bien
927
00:47:27,879 --> 00:47:29,846
para salvar tu vida.
928
00:47:29,848 --> 00:47:31,314
Si no lo haces
quiero salvar tu vida,
929
00:47:31,316 --> 00:47:33,416
matándote por la comida,
930
00:47:33,418 --> 00:47:34,550
entonces adelante.
931
00:47:35,252 --> 00:47:37,253
Ya sabes, come mantequilla de maní.
932
00:47:37,255 --> 00:47:38,955
toma tu batido de proteínas,
933
00:47:38,957 --> 00:47:40,723
y pensar
que lo estás haciendo bien.
934
00:47:40,725 --> 00:47:42,825
pero si quieres
para salvar tu vida,
935
00:47:42,827 --> 00:47:44,827
necesitas
tomar esto en serio ahora.
936
00:47:44,829 --> 00:47:46,495
- ¿Tienes eso?
- [Ontreon] Sí.
937
00:47:46,497 --> 00:47:48,965
[Dr. Ahora] Está bien, veamos
cómo vamos en dos meses.
938
00:47:48,967 --> 00:47:51,934
Mientras tanto, si tienes
cualquier duda sobre la dieta,
939
00:47:51,936 --> 00:47:54,237
sobre tu medicación,
llámame.
940
00:47:54,239 --> 00:47:55,905
Lo haré.
941
00:47:55,907 --> 00:47:57,907
Está bien, te veré
en dos meses.
942
00:47:57,909 --> 00:47:59,842
Bien, muchas gracias.
Dr. Ahora.
943
00:47:59,844 --> 00:48:01,444
- Está bien, nos vemos entonces.
- [Musa] Gracias.
944
00:48:09,786 --> 00:48:11,020
[susurro confuso]
945
00:48:12,890 --> 00:48:15,157
Cierto, no lo fue,
no fue tan malo.
946
00:48:15,159 --> 00:48:17,260
el no vino
y apuñalarme y cortarme.
947
00:48:17,262 --> 00:48:19,128
¿Quién tenía razón? Tenía razón.
948
00:48:19,563 --> 00:48:20,696
Mmm-hmm.
949
00:48:20,698 --> 00:48:24,800
En este punto, estoy muy
preocupado por Ontreon
950
00:48:24,802 --> 00:48:28,804
porque no lo demuestra
tiene alguna voluntad real de cambiar.
951
00:48:28,806 --> 00:48:31,073
Lo único positivo
Estoy viendo ahora mismo
952
00:48:31,075 --> 00:48:35,177
es que su esposa, Musa,
no es un facilitador.
953
00:48:35,179 --> 00:48:39,282
Ella quiere apoyarlo para que haga
opciones saludables y mejorar su vida.
954
00:48:39,284 --> 00:48:43,386
El problema es que Ontreon quiere
alguien más que haga el trabajo por él,
955
00:48:43,388 --> 00:48:46,789
y dejó de escuchar
para la guía de cualquiera,
956
00:48:46,791 --> 00:48:48,591
y ese es un gran problema.
957
00:48:48,593 --> 00:48:50,726
Porque cuando alguien
pide ayuda
958
00:48:50,728 --> 00:48:51,861
y recibe esa ayuda,
959
00:48:51,863 --> 00:48:53,930
y luego decide continuar
960
00:48:53,932 --> 00:48:56,699
en el camino autodestructivo
están encendidos,
961
00:48:56,701 --> 00:48:58,701
significa que quieren
crear
962
00:48:58,703 --> 00:49:00,937
la ilusión
están dispuestos a cambiar,
963
00:49:00,939 --> 00:49:04,040
pero sin intención
realmente poner acción
964
00:49:04,042 --> 00:49:05,274
a lo que están diciendo.
965
00:49:05,276 --> 00:49:09,178
Y mi preocupación es que eso es lo que
Ontreon lo está haciendo
966
00:49:09,180 --> 00:49:12,048
porque el tiene
solo hice cambios menores
967
00:49:12,050 --> 00:49:13,816
fingir que lo está intentando.
968
00:49:13,818 --> 00:49:17,186
Y la realidad es que
está esperando a alguien
969
00:49:17,188 --> 00:49:19,255
para arreglar la situación por él.
970
00:49:19,257 --> 00:49:21,290
Y eso no va a pasar.
971
00:49:22,793 --> 00:49:24,327
[Musa exclama]
972
00:49:24,329 --> 00:49:26,228
Afuera no hace frío.
973
00:49:26,230 --> 00:49:27,330
Eh, está húmedo.
974
00:49:29,333 --> 00:49:30,266
Bochornoso.
975
00:49:30,268 --> 00:49:31,133
[Musa] ¿Tienes la llave?
976
00:49:31,135 --> 00:49:33,235
[Ontreon] Fue interesante.
977
00:49:33,237 --> 00:49:36,205
Quiero decir que fue
algo así como lo sospechaba,
978
00:49:36,207 --> 00:49:38,074
pero él estaba sobre mí.
979
00:49:38,976 --> 00:49:40,710
Era lo que necesitaba escuchar.
980
00:49:40,712 --> 00:49:42,645
Al final, ya sabes,
Él también leyó mis cartas.
981
00:49:42,647 --> 00:49:44,981
él estaba como, ya sabes, yo
no he estado leyendo el libro
982
00:49:44,983 --> 00:49:47,984
lo cual, técnicamente, realmente
No lo he estado leyendo.
983
00:49:47,986 --> 00:49:49,986
Lo hojeé
pero rara vez lo leo.
984
00:49:49,988 --> 00:49:51,187
Así que hay mucho
de pequeñas cosas
985
00:49:51,189 --> 00:49:53,222
que en todo momento él estaba simplemente...
986
00:49:53,924 --> 00:49:55,691
Es curativo, tenía razón.
987
00:49:55,693 --> 00:49:57,093
Sé lo que está diciendo
988
00:49:57,095 --> 00:50:01,197
y sé exactamente qué
está hablando como del 100%.
989
00:50:01,199 --> 00:50:04,100
Es algo así como donde estás
en esa valla de,
990
00:50:04,102 --> 00:50:06,969
¿Debería tener esperanza hoy?
¿O no debería hacerlo?
991
00:50:14,177 --> 00:50:16,379
[tocando música de guitarra]
992
00:50:21,385 --> 00:50:22,585
[Charles] Lo tiene, señor.
993
00:50:22,587 --> 00:50:24,053
Estás en problemas.
994
00:50:24,055 --> 00:50:25,221
[Ontreon] Eso, eso es
por qué te llamo.
995
00:50:25,223 --> 00:50:26,322
[Carlos se ríe]
996
00:50:26,324 --> 00:50:27,957
[Ontreon] ¿Cómo estás?
haciendo, amigo?
997
00:50:27,959 --> 00:50:29,158
Haciendo el bien. ¿Cómo estás?
998
00:50:29,160 --> 00:50:30,192
[Ontreon] Haciendo el bien.
999
00:50:30,194 --> 00:50:31,560
Tenemos trabajo que hacer hoy.
1000
00:50:31,562 --> 00:50:33,329
- Sí, lo sé.
- Vamos.
1001
00:50:33,331 --> 00:50:34,663
[Ontreon] Ajá.
1002
00:50:34,665 --> 00:50:37,433
- ¿No puedes dejarme?
- [Charles] No, señor, es demasiado tarde. Vamos.
1003
00:50:37,435 --> 00:50:38,968
Vamos. tengo pesas
el auto. Voy a agarrar eso.
1004
00:50:38,970 --> 00:50:40,336
- [Ontreon] ¿Pesas?
- Sí.
1005
00:50:40,338 --> 00:50:42,238
- Tengo uno aquí arriba.
- Mira cómo te va con tantas cosas.
1006
00:50:42,572 --> 00:50:43,772
Intenta no enojarte.
1007
00:50:43,774 --> 00:50:47,243
mis tenis y todo
Esas cosas están en el almacén.
1008
00:50:47,245 --> 00:50:49,245
[Charles] Oh, vaya. Entonces,
¿Vas a hacer esto descalzo?
1009
00:50:49,247 --> 00:50:50,880
[Ontreon] Sí, más o menos.
Tengo que hacerlo.
1010
00:50:50,882 --> 00:50:52,148
[Charles] Bueno, hoy no hay 5K.
1011
00:50:52,150 --> 00:50:54,150
- No, tal vez mañana tampoco...
- [Charles] Está bien.
1012
00:50:54,152 --> 00:50:56,886
- pero, oye.
- [Charles] Está bien, vámonos.
1013
00:50:56,888 --> 00:50:58,521
Veamos qué tienes.
Vamos.
1014
00:50:59,823 --> 00:51:02,792
[Ontreon] Han pasado dos semanas
desde que vi al Dr. Now.
1015
00:51:02,794 --> 00:51:05,061
Y mi enfoque ha sido
en hacerlo mejor esta vez.
1016
00:51:05,063 --> 00:51:06,395
[Charles] Eso es bueno.
1017
00:51:06,397 --> 00:51:08,998
[Ontreon] He estado especialmente
concentrado en mis entrenamientos
1018
00:51:09,000 --> 00:51:11,400
y regresar
en el carro con eso.
1019
00:51:12,102 --> 00:51:15,271
Y la graduación de la escuela ministerial
es el mes que viene,
1020
00:51:15,273 --> 00:51:18,374
entonces es importante para mí
que llegue a eso en persona,
1021
00:51:18,376 --> 00:51:20,076
y que puedo caminar
1022
00:51:20,078 --> 00:51:23,679
y no perder toda mi energía
o tener una crisis nerviosa.
1023
00:51:23,681 --> 00:51:26,649
Porque eso sería peor
que vergonzoso.
1024
00:51:26,651 --> 00:51:29,885
Y sin mencionar,
no irá bien
1025
00:51:29,887 --> 00:51:31,954
para mi futura carrera
como predicador,
1026
00:51:31,956 --> 00:51:34,356
si ni siquiera puedo mantenerme en pie.
1027
00:51:35,725 --> 00:51:39,028
Entonces, quiero comenzar mi
nueva vida al alcanzar esa meta.
1028
00:51:39,030 --> 00:51:43,966
Y eso me motiva
para volver a los ejercicios.
1029
00:51:43,968 --> 00:51:45,534
Hoy esto va a ser
tu pequeña pasarela.
1030
00:51:46,002 --> 00:51:47,069
Te pavoneas.
1031
00:51:47,071 --> 00:51:48,404
Así que vas
de aquí para allá.
1032
00:51:48,406 --> 00:51:51,707
vamos a regresar
y adelante, pero te estás rizando.
1033
00:51:51,709 --> 00:51:55,277
[Ontreon] Y me está ayudando a
mantener mi concentración en mis entrenamientos.
1034
00:51:56,046 --> 00:51:57,580
Estoy planeando quedarme
a aquellos
1035
00:51:57,582 --> 00:51:59,949
hasta que sepa que mi resistencia
está lo suficientemente arriba.
1036
00:51:59,951 --> 00:52:01,817
Entonces, estoy trabajando
duro hacia mi objetivo.
1037
00:52:01,819 --> 00:52:05,321
No sólo para el Dr. Now
sino para mí.
1038
00:52:05,323 --> 00:52:09,959
Para poder manejar ir a mi
ceremonia de graduación el próximo mes.
1039
00:52:15,999 --> 00:52:17,366
Muy bien. Volviendo.
1040
00:52:25,876 --> 00:52:27,243
¿Estamos en el...?
Estamos bien.
1041
00:52:28,979 --> 00:52:30,579
Muy bien, dame esos.
1042
00:52:30,581 --> 00:52:32,114
Muy bien, tengo que tirar esto.
ahí dentro.
1043
00:52:32,116 --> 00:52:34,083
Traje a dos amigos hoy.
1044
00:52:34,085 --> 00:52:35,584
ya estas
tratando de matarme.
1045
00:52:35,586 --> 00:52:37,219
[Charles] Sí, tómate un descanso.
Un pequeño descanso.
1046
00:52:41,691 --> 00:52:43,926
[Ontreon] Pero yo también
haciendo la dieta.
1047
00:52:43,928 --> 00:52:45,294
No estoy tomando batidos de proteínas
1048
00:52:45,296 --> 00:52:47,029
o comer mantequilla de maní.
1049
00:52:47,031 --> 00:52:49,031
Y estoy escuchando a Musa.
1050
00:53:00,343 --> 00:53:01,844
[Musa] Hora de cenar.
1051
00:53:01,846 --> 00:53:03,779
[Musa se ríe]
1052
00:53:03,781 --> 00:53:05,147
¿Vendrás a ayudarme?
1053
00:53:05,149 --> 00:53:07,650
[Ontreon] Mmm-mmm, lo tienes.
1054
00:53:07,652 --> 00:53:09,118
Está bien.
1055
00:53:10,887 --> 00:53:13,622
A Ontreon le gusta,
si lo intentara por un día
1056
00:53:13,624 --> 00:53:14,924
y luego se da por vencido.
1057
00:53:14,926 --> 00:53:17,326
Y dice: "No, voy
hacerlo mañana."
1058
00:53:17,328 --> 00:53:19,728
Y entonces mañana es
la misma historia.
1059
00:53:19,730 --> 00:53:21,730
Nunca nos atenemos a una dieta.
1060
00:53:21,732 --> 00:53:25,067
Entonces, voy a hacer
todo lo que pueda para ayudarlo.
1061
00:53:25,069 --> 00:53:27,870
Pero le dije, como,
"No puedo perder el tiempo
1062
00:53:27,872 --> 00:53:29,438
ayudándote a perder peso.
1063
00:53:29,440 --> 00:53:32,007
O lo haces tú
o no quieres hacerlo."
1064
00:53:35,278 --> 00:53:36,779
[Ontreon] No lo quiero.
1065
00:53:36,781 --> 00:53:38,013
Bueno.
1066
00:53:39,382 --> 00:53:40,549
[Ontreón]
Eso está bien ahora.
1067
00:53:44,821 --> 00:53:45,988
¿Cómo es?
1068
00:53:45,990 --> 00:53:46,789
¿Estás intentando matarme?
1069
00:53:46,791 --> 00:53:47,990
[risas]
1070
00:53:47,992 --> 00:53:49,291
[Ontreon] Tú eres
poniéndose tan mal.
1071
00:53:49,293 --> 00:53:51,260
[Musa] No está mal. Vamos.
1072
00:53:51,262 --> 00:53:53,028
Esto no tiene sabor.
1073
00:53:53,563 --> 00:53:54,830
Bueno.
1074
00:53:54,832 --> 00:53:56,532
Pero es bueno para ti
al final del día.
1075
00:53:57,300 --> 00:53:58,467
- [Ontreon] Mmm-hmm.
- Mmm.
1076
00:53:59,936 --> 00:54:01,170
[risas]
1077
00:54:05,242 --> 00:54:07,009
- [Musa] Mmm-hmm.
- Mmm.
1078
00:54:07,011 --> 00:54:08,310
[Musa se ríe]
1079
00:54:11,014 --> 00:54:13,249
[instrumental lento
reproduciendo música]
1080
00:54:22,459 --> 00:54:24,593
[Ontreon] Hoy es el día
de mi graduación.
1081
00:54:25,829 --> 00:54:28,731
He estado usando esta noche
como motivador.
1082
00:54:28,733 --> 00:54:31,567
Y la idea de ser
delante de otras personas
1083
00:54:31,569 --> 00:54:34,336
y lo mal que se sentirá
si no pudiera soportar
1084
00:54:34,338 --> 00:54:36,839
o no podía caminar como necesito.
1085
00:54:36,841 --> 00:54:39,108
Entonces, he estado imaginando eso,
1086
00:54:39,110 --> 00:54:41,910
y me ha estado ayudando
esforzarse más,
1087
00:54:41,912 --> 00:54:45,047
comer mejor
y trabajar más duro.
1088
00:54:51,388 --> 00:54:53,255
[llamando a la puerta]
1089
00:54:53,790 --> 00:54:54,990
Entra.
1090
00:54:58,028 --> 00:54:59,561
- ¿Estás bien?
- Sí, lo estoy haciendo bien.
1091
00:54:59,563 --> 00:55:00,829
Mmm-hmm.
1092
00:55:00,831 --> 00:55:01,797
- ¿Estás listo?
- No.
1093
00:55:01,799 --> 00:55:03,532
[ambos se ríen]
1094
00:55:05,135 --> 00:55:08,037
[Ontreon] No te rías de mí
porque no está completamente cerrado.
1095
00:55:08,772 --> 00:55:10,339
No.
1096
00:55:10,341 --> 00:55:12,174
[Ontreon] Tuve que eliminar
el pequeño cuello blanco para mostrar.
1097
00:55:12,176 --> 00:55:14,109
[Ontreon se ríe]
1098
00:55:19,983 --> 00:55:21,417
- ¿Necesitas ayuda?
- [Ontreon] No, lo tengo.
1099
00:55:22,952 --> 00:55:24,053
[John susurra] Un pastor.
1100
00:55:24,988 --> 00:55:26,088
Se ve bien.
1101
00:55:28,158 --> 00:55:29,291
Está bien.
1102
00:55:29,926 --> 00:55:31,160
¿Bebé?
1103
00:55:31,328 --> 00:55:33,262
[Musa] Sí, ¿estás listo?
1104
00:55:33,264 --> 00:55:34,897
Sí, estoy listo
voy a ser.
1105
00:55:34,899 --> 00:55:36,432
Está bien, vámonos.
1106
00:55:36,434 --> 00:55:37,833
- [Ontreon] ¿Cómo me veo?
- Oh sí.
1107
00:55:37,835 --> 00:55:39,768
Pareces un verdadero pastor.
1108
00:55:39,770 --> 00:55:42,705
Lo sé. eso es lo que
John acaba de decir también, cariño.
1109
00:55:42,707 --> 00:55:46,075
Pastor, joder, no lo sé.
lo que hice allí mismo.
1110
00:55:46,077 --> 00:55:48,977
- [Musa] Hmm, llego tarde.
- [Ontreon] Sí.
1111
00:55:50,113 --> 00:55:51,046
[Ontreon exhala]
1112
00:55:51,048 --> 00:55:52,414
Luego haremos los zapatos.
1113
00:55:52,949 --> 00:55:55,217
- [Musa] Cuando lleguemos allí.
- Bueno.
1114
00:55:57,987 --> 00:55:59,888
[Musa] ¿Estás
¿Conducirás bien con esos?
1115
00:55:59,890 --> 00:56:01,957
- [John] Te seguiré.
- [Ontreon] Está bien.
1116
00:56:01,959 --> 00:56:03,092
[Musa] Será mejor que nos sigas.
1117
00:56:03,094 --> 00:56:04,159
[Musa y Ontreon se ríen]
1118
00:56:04,161 --> 00:56:05,828
Ahora, ahora, Juan.
1119
00:56:05,830 --> 00:56:07,196
Ahora, ya me conoces.
1120
00:56:07,198 --> 00:56:08,997
- [John] Seguiré el ritmo, hombre.
- Está bien.
1121
00:56:19,442 --> 00:56:20,609
[arranque del auto]
1122
00:56:25,849 --> 00:56:28,951
[Ontreon] Estoy poniendo todo
mi arduo trabajo a prueba.
1123
00:56:28,953 --> 00:56:31,120
Me he estado quedando
a mis entrenamientos
1124
00:56:32,756 --> 00:56:34,990
y creo que he estado
Esta vez lo estoy haciendo mejor.
1125
00:56:40,830 --> 00:56:43,132
Tengo la esperanza de estar bien.
1126
00:56:43,134 --> 00:56:45,334
No lo sabré
hasta que llegue allí.
1127
00:56:48,037 --> 00:56:50,172
Y mi mayor temor sería
1128
00:56:50,174 --> 00:56:53,175
si arruino todo
ceremonia para todos los demás.
1129
00:56:56,880 --> 00:56:58,981
Pero no quiero que eso suceda
1130
00:56:58,983 --> 00:57:01,116
y no quiero
pensar en ello.
1131
00:57:03,553 --> 00:57:06,555
Sí, realmente espero
no me piden que hable
1132
00:57:06,557 --> 00:57:07,956
porque sabes lo que yo
Olvidé mi Biblia en casa.
1133
00:57:07,958 --> 00:57:09,591
Tuve que usar mi teléfono.
1134
00:57:09,593 --> 00:57:11,360
[John] Oh, tienen una Biblia.
ahí dentro. No te preocupes por eso.
1135
00:57:11,362 --> 00:57:13,395
Nos vemos allí.
Pero está bien. Yo solo--
1136
00:57:15,832 --> 00:57:17,266
Está bien.
1137
00:57:20,136 --> 00:57:23,071
Tengo que creer que soy
podré manejarlo.
1138
00:57:23,840 --> 00:57:25,174
No quiero perderme esta noche
1139
00:57:25,176 --> 00:57:27,142
o estropearlo.
1140
00:57:27,144 --> 00:57:30,846
Quiero poder celebrar
como todos los demás.
1141
00:57:30,848 --> 00:57:33,348
No es justo
si no puedo hacerlo.
1142
00:57:34,117 --> 00:57:35,350
Creo que estoy listo para hacerlo.
1143
00:57:35,352 --> 00:57:37,119
[cantante 1]
♪ Dar todo lo que tengo ♪
1144
00:57:37,121 --> 00:57:38,353
[Ontreon] Eso espero.
1145
00:57:38,355 --> 00:57:39,588
[cantante 1] ♪ En este momento ♪
1146
00:57:39,590 --> 00:57:40,889
[charla confusa]
1147
00:57:40,891 --> 00:57:41,857
♪ Vamos ♪
1148
00:57:41,859 --> 00:57:43,392
[cantante 2]
♪ Ayúdanos a cantar todos ustedes ♪
1149
00:57:43,394 --> 00:57:47,329
♪ Esto no es
no hay adoración ordinaria ♪
1150
00:57:47,331 --> 00:57:49,565
[cantante 1] ♪ Oh, oh, uh, oh ♪
1151
00:57:49,567 --> 00:57:50,999
[cantante 2]
♪ Esto no es normal ♪
1152
00:57:51,001 --> 00:57:53,168
♪ Esto no es normal ♪
1153
00:57:53,170 --> 00:57:56,638
[cantante 3] ♪ Sí ♪
1154
00:57:56,640 --> 00:57:58,040
[cantante 1]
♪ El Dios al que sirvo es mayor ♪
1155
00:57:58,042 --> 00:58:03,879
[cantante 2] ♪ El Dios al que sirvo
es mayor que lo normal ♪
1156
00:58:03,881 --> 00:58:06,181
[cantante 3] ♪ Vamos
Darlo todo lo que tengo ♪
1157
00:58:06,183 --> 00:58:10,052
♪ Dar todo lo que tengo
En este momento ♪
1158
00:58:14,023 --> 00:58:15,390
[mujer 4] ¡Aleluya!
1159
00:58:16,693 --> 00:58:18,827
[oficiante] ¡Hola!
1160
00:58:18,829 --> 00:58:21,263
Este es el punto
hacia donde vamos
1161
00:58:21,265 --> 00:58:24,867
para ungir estos vasos
y presentarles
1162
00:58:24,869 --> 00:58:26,969
su licencia y ordenación.
1163
00:58:26,971 --> 00:58:30,339
- Ministro Ontreon Shannon.
- [todos aplauden]
1164
00:58:30,341 --> 00:58:31,940
[hombre 2] Amén.
1165
00:58:31,942 --> 00:58:34,376
[todos animando y aplaudiendo]
1166
00:58:36,980 --> 00:58:39,581
- [hombre 2] Amén.
- [oficiante] Yo os unjo en el nombre del Padre...
1167
00:58:39,583 --> 00:58:41,016
el hijo
y el Espíritu Santo.
1168
00:58:41,018 --> 00:58:42,985
Así que sirves con paciencia
por la paz.
1169
00:58:42,987 --> 00:58:45,354
[audiencia aplaudiendo]
1170
00:58:48,024 --> 00:58:50,359
[Ontreon] ¿Sabes qué?
Estoy orgulloso de mí mismo.
1171
00:58:51,895 --> 00:58:53,996
Este es un día realmente especial.
1172
00:58:53,998 --> 00:58:55,931
La razón por la que comencé
1173
00:58:55,933 --> 00:58:58,734
el programa de perdida de peso es
por la espiritualidad.
1174
00:58:58,736 --> 00:59:01,737
Creo que Dios tiene
un propósito para mí.
1175
00:59:01,739 --> 00:59:05,340
yo creo que el tiene
Me diseñó para ciertas cosas,
1176
00:59:05,342 --> 00:59:09,945
y quiero
lograr esas cosas.
1177
00:59:09,947 --> 00:59:13,949
Y esa es la razón por la cual
Para mí, perder peso es importante.
1178
00:59:13,951 --> 00:59:15,217
Si no puedo caminar,
1179
00:59:15,219 --> 00:59:18,120
entonces como voy a ser
capaz de salir.
1180
00:59:18,122 --> 00:59:19,888
Quiero decir, si no puedo soportar
por mucho tiempo,
1181
00:59:19,890 --> 00:59:22,925
¿Cómo podré pararme?
y hablar con alguien,
1182
00:59:22,927 --> 00:59:24,126
ya sabes,
1183
00:59:24,128 --> 00:59:25,894
sobre el ministerio, sobre Dios,
1184
00:59:25,896 --> 00:59:27,863
sobre cosas que cambian la vida.
1185
00:59:27,865 --> 00:59:30,165
- Felicitaciones.
- Gracias. Gracias.
1186
00:59:30,167 --> 00:59:31,366
- Felicitaciones.
- Gracias.
1187
00:59:31,368 --> 00:59:32,868
[Ontreon] Entonces, perder peso
es vital.
1188
00:59:32,870 --> 00:59:34,002
Esto va a ser, eh,
1189
00:59:34,004 --> 00:59:35,671
una clave muy importante para,
1190
00:59:35,673 --> 00:59:38,106
a cualquier cosa que hago
en el ministerio.
1191
00:59:38,108 --> 00:59:41,043
Sí. Consigue todo, ¿es él?
¿estarás aquí? Dije que no lo sé.
1192
00:59:41,045 --> 00:59:45,147
Y graduarme hoy, um,
esto me ayuda a mantenerme concentrado
1193
00:59:45,149 --> 00:59:47,549
en el propósito
y completando el proceso.
1194
00:59:47,551 --> 00:59:49,952
[Musa canta]
1195
00:59:51,220 --> 00:59:52,888
Ganamos. Sí, estoy bien.
1196
00:59:52,890 --> 00:59:54,389
Oh, estoy bien.
1197
00:59:55,224 --> 00:59:57,225
[Ontreon se ríe]
Gracias, cariño.
1198
00:59:58,795 --> 01:00:01,396
[instrumental lento
reproduciendo música]
1199
01:00:07,170 --> 01:00:11,006
[Ontreon] Estoy de vuelta en Houston para
otra cita con el Dr. Now.
1200
01:00:12,008 --> 01:00:14,343
Musa no pudo venir hoy.
1201
01:00:14,345 --> 01:00:17,179
Entonces ella reclutó a mi
Pat, la amiga de mamá, estará aquí.
1202
01:00:17,947 --> 01:00:19,781
Pat es como una tía para mí,
1203
01:00:19,783 --> 01:00:24,019
y me alegro de tener a alguien
así que no tuve que ir solo.
1204
01:00:24,021 --> 01:00:26,788
Creo que hice
Más progreso hoy.
1205
01:00:26,790 --> 01:00:28,123
Pero estoy preocupado
que no va a ser
1206
01:00:28,125 --> 01:00:31,093
la misma cantidad
que el Dr. Now quiere.
1207
01:00:31,095 --> 01:00:34,029
Porque trabajé duro para conseguir
mi graduación ministerial.
1208
01:00:35,832 --> 01:00:38,066
Ontreón.
1209
01:00:38,068 --> 01:00:41,203
[Ontreon] Pero desde entonces,
Ha habido muchas celebraciones.
1210
01:00:41,971 --> 01:00:44,873
Y entonces cometí un desliz
en parte de mi dieta.
1211
01:00:44,875 --> 01:00:47,409
Pero todavía trabajé duro
hacer lo mejor que pueda.
1212
01:00:48,144 --> 01:00:51,313
Y tengo esperanzas
para ver algunos buenos resultados.
1213
01:00:51,315 --> 01:00:53,915
Tal vez incluso un poco
un poco mejor que la última vez.
1214
01:00:53,917 --> 01:00:56,084
Bien, puedes subirte a la báscula.
1215
01:00:56,886 --> 01:01:00,989
[Ontreon] Última cita
Peso 683 libras.
1216
01:01:02,091 --> 01:01:05,794
Dra. Ahora quieres que pierda
80 libras en dos meses.
1217
01:01:05,796 --> 01:01:07,696
Y si hiciera eso, significaría
1218
01:01:07,698 --> 01:01:11,466
que estoy abajo
a alrededor de 603 en la actualidad.
1219
01:01:16,773 --> 01:01:19,374
- Está bien, tu peso es 689.
- Está bien.
1220
01:01:27,950 --> 01:01:30,185
Creí que sí
mucho mejor que eso.
1221
01:01:30,187 --> 01:01:34,156
Estoy un poco sorprendido
porque pensé que había perdido peso.
1222
01:01:34,757 --> 01:01:37,492
Definitivamente no esperaba
para ganar peso...
1223
01:01:38,861 --> 01:01:42,130
y ahora estoy preocupado por
lo que el Dr. Now va a decir.
1224
01:01:42,765 --> 01:01:44,232
[llamando a la puerta]
1225
01:01:46,803 --> 01:01:49,571
- Hola, ¿cómo están?
- Bien, ¿cómo estás?
1226
01:01:49,573 --> 01:01:52,974
Bien. entonces quien es
señorita contigo?
1227
01:01:52,976 --> 01:01:54,743
Eh, esta es mi tía.
1228
01:01:54,745 --> 01:01:57,345
En realidad es la amiga de mi mamá.
pero yo la llamo tía Pat.
1229
01:01:57,980 --> 01:01:59,581
- Bueno.
- Desde pequeña.
1230
01:01:59,583 --> 01:02:01,083
Entonces, ¿qué pasó con tu esposa?
1231
01:02:01,085 --> 01:02:02,651
¿Ella se rindió contigo?
1232
01:02:02,653 --> 01:02:05,554
- [ambos ríen] - No, no,
ella no se rindió conmigo.
1233
01:02:05,556 --> 01:02:08,557
Ella, eh, tenía un par
de citas y esas cosas,
1234
01:02:08,559 --> 01:02:12,194
y entonces, solo trato de seguir trabajando
en su tarjeta verde y esas cosas, así que...
1235
01:02:12,196 --> 01:02:16,198
Está bien, bueno, es algo bueno.
ella no está aquí para ver tu resultado
1236
01:02:16,200 --> 01:02:19,101
porque en lugar de perder
80 libras en dos meses,
1237
01:02:19,103 --> 01:02:21,002
Ganaste seis libras.
1238
01:02:21,004 --> 01:02:22,838
¿Quieres explicar eso?
1239
01:02:22,840 --> 01:02:25,941
Uh, apego a la Quinta Enmienda.
1240
01:02:25,943 --> 01:02:28,110
[risas] No lo sé,
Estoy bromeando.
1241
01:02:28,112 --> 01:02:30,178
Estoy bromeando. No, yo, um...
1242
01:02:31,147 --> 01:02:33,181
no lo sé
como explicarlo, eh...
1243
01:02:33,183 --> 01:02:34,816
Bueno, inténtalo.
1244
01:02:34,818 --> 01:02:37,419
quiero que verbalices
lo que hiciste
1245
01:02:37,421 --> 01:02:39,554
y lo que se supone que no debes hacer.
1246
01:02:39,556 --> 01:02:41,156
Eh...
1247
01:02:43,893 --> 01:02:48,029
Para ser honesto, tuve una
unos días de trampa donde, donde...
1248
01:02:48,031 --> 01:02:50,098
Bueno, por supuesto,
Debes ser honesto.
1249
01:02:50,100 --> 01:02:54,202
No puedes mentirme cuando
La báscula es mi detector de mentiras.
1250
01:02:54,204 --> 01:02:57,005
ya me dijo
tuviste muchos días de trampa.
1251
01:02:57,007 --> 01:03:00,075
La pregunta es por qué,
cuando te va a matar.
1252
01:03:03,012 --> 01:03:04,880
No lo sé, no lo sé.
1253
01:03:04,882 --> 01:03:06,948
¿Cuál es el punto
de venir aquí y decirme
1254
01:03:06,950 --> 01:03:08,750
quieres cambiar tu vida
1255
01:03:08,752 --> 01:03:12,954
si no tienes intención de hacer
¿Dieta o algo que necesites hacer?
1256
01:03:12,956 --> 01:03:17,526
Quiero hacer la dieta y
He estado trabajando mucho, bueno...
1257
01:03:17,528 --> 01:03:18,993
he estado queriendo,
Quiero hacer la dieta.
1258
01:03:18,995 --> 01:03:22,297
Quiero hacer el programa y, y
No es así, no quiero hacerlo.
1259
01:03:22,299 --> 01:03:25,233
Acabo de dejar caer la pelota
esto, esta vuelta,
1260
01:03:25,235 --> 01:03:27,002
y entonces, no lo sé.
1261
01:03:27,004 --> 01:03:28,937
Pero dejé caer la pelota
y sé que--
1262
01:03:28,939 --> 01:03:30,906
¿Qué significa que no lo sabes?
1263
01:03:30,908 --> 01:03:35,076
¿Alguien más está comiendo por
¿Tú o te lo comes tú mismo?
1264
01:03:35,078 --> 01:03:38,914
No, um, estoy comiendo
para mi, para mi.
1265
01:03:38,916 --> 01:03:42,250
Entonces es difícil de entender
que estas comiendo en exceso
1266
01:03:42,252 --> 01:03:44,486
¿Pesar casi 700 libras?
1267
01:03:44,921 --> 01:03:46,822
Yo, no lo sé.
1268
01:03:46,824 --> 01:03:50,258
Tu salud está en peligro
ser diabético,
1269
01:03:50,260 --> 01:03:53,195
hiperlipidemia, con todos
el problema de salud que tienes
1270
01:03:53,197 --> 01:03:55,197
y todavía estás
no perder peso,
1271
01:03:55,199 --> 01:03:57,766
entonces este es un problema serio
contigo.
1272
01:03:57,768 --> 01:03:59,267
Entonces, ¿cuándo vas a despertar?
1273
01:03:59,269 --> 01:04:02,103
y hacer lo que dices que harás?
1274
01:04:02,105 --> 01:04:05,307
- Eh...
- ¿Esperas que te hagamos adelgazar?
1275
01:04:05,575 --> 01:04:08,043
No, no, no lo soy.
1276
01:04:08,045 --> 01:04:12,013
No, no los espero chicos
para hacerme bajar de peso,
1277
01:04:12,015 --> 01:04:16,117
pero sé que necesito
la responsabilidad.
1278
01:04:16,119 --> 01:04:18,386
Y eso es, desde nuestra última visita.
1279
01:04:18,388 --> 01:04:20,222
He empezado a leer el libro,
1280
01:04:20,224 --> 01:04:22,891
um, y, y entonces tengo,
1281
01:04:22,893 --> 01:04:25,794
he estado trabajando en
implementarlo,
1282
01:04:25,796 --> 01:04:29,564
simplemente no todos los días como
Se supone que debo hacerlo, y entonces...
1283
01:04:31,033 --> 01:04:32,734
Entonces, estoy planeando hacer eso.
1284
01:04:32,736 --> 01:04:36,471
Simplemente fui yo quien no pagó
atención, no, no consciente,
1285
01:04:36,473 --> 01:04:39,741
comer o pensar conscientemente
sobre comer cualquier cosa
1286
01:04:39,743 --> 01:04:43,178
y entonces, eso no está bien
y entonces, lo sé.
1287
01:04:43,180 --> 01:04:46,047
Entonces, ¿cuándo piensas recortar?
1288
01:04:46,049 --> 01:04:47,315
Eh...
1289
01:04:49,085 --> 01:04:51,086
¿Ahora? Quiero decir, yo...
1290
01:04:52,989 --> 01:04:55,156
Uh, no lo sé, yo... Ahora.
1291
01:04:55,158 --> 01:04:58,827
Uh, estás en una situación muy peligrosa.
punto en tu vida,
1292
01:04:58,829 --> 01:05:01,863
y esto va a ser
una situación difícil
1293
01:05:01,865 --> 01:05:03,932
con su IMC superior a 100,
1294
01:05:03,934 --> 01:05:06,001
vas a correr
fuera de tiempo muy pronto
1295
01:05:06,003 --> 01:05:09,371
y vas a empujar
tu cuerpo al límite, y...
1296
01:05:09,373 --> 01:05:13,942
Tienes todos los elementos de todo.
dado a ti para cambiar tu vida,
1297
01:05:13,944 --> 01:05:16,511
pero no lo vas a tomar,
Entonces, ¿dónde terminará eso?
1298
01:05:17,179 --> 01:05:18,480
Eh...
1299
01:05:19,348 --> 01:05:21,883
No es un lugar
Quiero ir ahora mismo
1300
01:05:21,885 --> 01:05:25,086
y eso es la muerte, ya sabes,
1301
01:05:25,088 --> 01:05:28,957
Um, y lo sé, así que...
1302
01:05:28,959 --> 01:05:31,559
[Dra. Ahora] Pero saber eso es
todavía no es suficiente para ti
1303
01:05:31,561 --> 01:05:32,827
renunciar a la comida,
1304
01:05:32,829 --> 01:05:36,131
y no vas a vivir
mucho más a este ritmo.
1305
01:05:36,133 --> 01:05:38,133
Pero parece que no podemos despertarte
1306
01:05:38,135 --> 01:05:39,567
para entender eso,
1307
01:05:39,569 --> 01:05:42,070
así que te enviaré
a la psicoterapia
1308
01:05:42,072 --> 01:05:44,773
para ver si pueden hacer
algún tipo de diferencia.
1309
01:05:44,775 --> 01:05:47,542
Pero si no pueden,
entonces ya terminaste,
1310
01:05:47,544 --> 01:05:49,911
y no nos movemos
adelante contigo.
1311
01:05:49,913 --> 01:05:53,915
Así que esta es tu última oportunidad
para tomarlo, para salvar tu vida,
1312
01:05:53,917 --> 01:05:57,752
y si no lo tomas, no creo
Vas a tener más oportunidades.
1313
01:05:57,754 --> 01:06:01,756
Entonces, ahora o haces lo
lo correcto o lo abandonas.
1314
01:06:01,758 --> 01:06:03,191
Y sé honesto contigo mismo.
1315
01:06:03,193 --> 01:06:06,294
No hay nada mágico aquí
eso puede ayudarte
1316
01:06:06,296 --> 01:06:09,698
excepto que vas a hacer
la decisión de estar sano
1317
01:06:09,700 --> 01:06:11,199
y cuida tu dieta.
1318
01:06:11,201 --> 01:06:13,768
Y o no lo eres
tomando esa decisión
1319
01:06:13,770 --> 01:06:15,870
o estás pateando por el camino
1320
01:06:15,872 --> 01:06:17,806
y esperando algo
sucederá,
1321
01:06:17,808 --> 01:06:18,974
pero no va a pasar nada.
1322
01:06:18,976 --> 01:06:20,875
vas a tener
para hacerlo usted mismo.
1323
01:06:20,877 --> 01:06:25,246
Entonces no tengo nada más que
decirte que no lo has escuchado antes.
1324
01:06:25,248 --> 01:06:27,816
te hemos dado
cada oportunidad de perder peso,
1325
01:06:27,818 --> 01:06:29,551
pero no lo vas a tomar.
1326
01:06:29,553 --> 01:06:32,754
Lo estás tirando a la basura y
no estás haciendo lo correcto.
1327
01:06:32,756 --> 01:06:35,390
Entonces, ¿cuándo?
¿Cuándo vas a cambiar?
1328
01:06:35,392 --> 01:06:39,761
Eh, pensé
que estaba, estaba listo.
1329
01:06:39,763 --> 01:06:42,564
Acciones habla
mucho más fuerte que la palabra,
1330
01:06:42,566 --> 01:06:45,900
y la balanza nos dice
la verdad.
1331
01:06:45,902 --> 01:06:48,970
Así que si me estás diciendo
vas a cambiar,
1332
01:06:48,972 --> 01:06:51,973
bueno, espero que veas eso en,
en la báscula la próxima vez.
1333
01:06:51,975 --> 01:06:53,842
Entonces, esta es tu última oportunidad.
1334
01:06:53,844 --> 01:06:55,377
y te voy a dar
el mismo objetivo,
1335
01:06:55,379 --> 01:06:57,979
perder 80 libras
durante los próximos dos meses.
1336
01:06:57,981 --> 01:07:02,250
Y si lo haces, apelaremos
para cirugía de pérdida de peso.
1337
01:07:02,252 --> 01:07:05,020
Si no, no lo sé
¿Qué más podemos hacer por usted?
1338
01:07:05,022 --> 01:07:05,987
Bueno.
1339
01:07:05,989 --> 01:07:07,355
- ¿Bueno?
- Bueno.
1340
01:07:07,357 --> 01:07:09,824
Muy bien, si necesitas
cualquier cosa, llámame.
1341
01:07:09,826 --> 01:07:11,159
- Bueno.
- Encantado de conocerlo.
1342
01:07:11,161 --> 01:07:12,961
Estoy encantado de conocerte también.
1343
01:07:12,963 --> 01:07:14,396
Muy bien, nos vemos luego.
1344
01:07:14,398 --> 01:07:16,031
Está bien, gracias
Mucho, Dr. Now.
1345
01:07:16,033 --> 01:07:17,165
Bueno.
1346
01:07:21,103 --> 01:07:25,073
Ontreon todavía no ve
la gravedad de su situación
1347
01:07:25,075 --> 01:07:26,441
suficiente para cambiar su vida.
1348
01:07:26,742 --> 01:07:30,979
Tal vez la psicoterapia sea
capaz de abrirse paso hacia él.
1349
01:07:30,981 --> 01:07:35,917
Especialmente si Ontreon está usando
algún trauma pasado para justificar
1350
01:07:35,919 --> 01:07:38,153
la necesidad de ir a comer
para mayor comodidad.
1351
01:07:38,155 --> 01:07:41,890
Pero si no son capaces
para que se dé la vuelta
1352
01:07:41,892 --> 01:07:45,093
y empieza a moverte
en la dirección que necesita,
1353
01:07:45,095 --> 01:07:47,262
aunque sea un poquito para la próxima,
1354
01:07:47,264 --> 01:07:50,165
entonces quedará claro
no tiene intención
1355
01:07:50,167 --> 01:07:53,268
asumir la responsabilidad
por su vida.
1356
01:07:54,870 --> 01:07:57,639
[Ontreon] Tenía miedo
yendo a la cita
1357
01:07:57,641 --> 01:08:01,643
porque no sabía si el Dr. Now
iba a echarme del programa.
1358
01:08:01,645 --> 01:08:05,613
Estoy tratando de ser honesto con
Dr. Ahora sobre mis defectos,
1359
01:08:05,615 --> 01:08:09,884
pero sé que sólo necesito
hacerlo mejor, como él dice.
1360
01:08:09,886 --> 01:08:13,321
No puedo decepcionar a Musa y yo
Tampoco puedo decepcionar a mi mamá.
1361
01:08:13,323 --> 01:08:15,423
Sé que quieren que haga esto.
1362
01:08:17,093 --> 01:08:19,794
Este es el punto
que necesito cambiar mi vida,
1363
01:08:19,796 --> 01:08:21,863
y lo que sea que vaya a
haz eso por mí,
1364
01:08:21,865 --> 01:08:23,231
Voy a intentarlo.
1365
01:08:23,233 --> 01:08:26,935
Porque se siente como si hubiera
ya probé un montón de cosas,
1366
01:08:26,937 --> 01:08:29,104
y no están funcionando.
1367
01:08:39,682 --> 01:08:41,616
[Ontreon] Hoy tengo
mi sesión con el Dr. Paradise
1368
01:08:41,618 --> 01:08:43,651
y creo
Estoy deseando que llegue.
1369
01:08:43,653 --> 01:08:46,521
Sé que quiero sacarlo de
el camino lo antes posible,
1370
01:08:46,523 --> 01:08:48,189
porque no creo
me va a ayudar
1371
01:08:48,191 --> 01:08:51,826
y sé que tengo mucho
de problemas por resolver.
1372
01:08:51,828 --> 01:08:55,096
Y será agradable
tener alguien con quien hablar.
1373
01:08:55,098 --> 01:08:58,099
Solo espero que nada
sube aquí
1374
01:08:58,101 --> 01:09:00,902
Eso va a hacer mi viaje
más difícil
1375
01:09:00,904 --> 01:09:02,237
de lo que ya es.
1376
01:09:02,638 --> 01:09:04,105
Bienvenido.
1377
01:09:04,107 --> 01:09:06,975
Gracias. Es, es lindo
para conocerte, en realidad.
1378
01:09:06,977 --> 01:09:09,010
[risas] Es bueno
para conocerte también.
1379
01:09:09,012 --> 01:09:10,945
Entonces cuéntame un poquito.
sobre ti mismo.
1380
01:09:11,013 --> 01:09:12,313
Eh...
1381
01:09:13,115 --> 01:09:16,050
Bueno, soy un ministro autorizado.
1382
01:09:16,052 --> 01:09:17,719
¿Es eso lo que quieres hacer?
para un trabajo?
1383
01:09:17,721 --> 01:09:20,488
Creo que para, para un principal.
fuente, creo que sí.
1384
01:09:20,490 --> 01:09:22,123
- Eso es lo que quiero hacer, principalmente.
- Bueno.
1385
01:09:22,125 --> 01:09:24,359
¿Qué, qué está parado?
en el camino de eso?
1386
01:09:27,830 --> 01:09:30,965
Probablemente irá más lejos
de lo que soy, no lo sé.
1387
01:09:30,967 --> 01:09:33,334
Bueno, dime cómo estás,
cómo va tu pérdida de peso.
1388
01:09:35,137 --> 01:09:38,006
Eh, hay,
ha habido una lucha.
1389
01:09:38,008 --> 01:09:39,741
- Bueno.
- Eh...
1390
01:09:39,743 --> 01:09:41,910
Así que vamos, vamos...
Por eso estás aquí.
1391
01:09:41,912 --> 01:09:45,079
Así que hablemos, hablemos.
sobre la lucha, ¿vale?
1392
01:09:45,081 --> 01:09:46,781
¿Qué es lo que mantiene?
¿Estás atascado?
1393
01:09:46,783 --> 01:09:48,983
Hoy, puede que me importe,
Mañana puede que no.
1394
01:09:49,818 --> 01:09:51,753
Bien, entonces ¿qué pone?
tu en un lugar
1395
01:09:51,755 --> 01:09:53,254
¿Dónde no te importa?
1396
01:09:53,256 --> 01:09:54,656
[Ontreon] Ya sabes, antes,
1397
01:09:54,658 --> 01:09:56,958
alrededor de 2013, 2014,
1398
01:09:56,960 --> 01:10:00,028
Terminé, um,
perdiendo alrededor de 300 libras.
1399
01:10:00,030 --> 01:10:01,896
¿Qué pasó después de eso?
1400
01:10:01,898 --> 01:10:04,232
Entonces, hubo
solo mucha muerte.
1401
01:10:05,034 --> 01:10:06,034
¿Quién murió?
1402
01:10:06,036 --> 01:10:09,270
Uh, empezó
con mi tía.
1403
01:10:09,272 --> 01:10:11,005
Ella y yo tenemos 14 años de diferencia.
1404
01:10:11,007 --> 01:10:13,441
- Está bien, entonces ella no era mucho mayor que tú en absoluto.
- No, no.
1405
01:10:13,443 --> 01:10:14,876
Entonces éramos más como hermanas.
1406
01:10:14,878 --> 01:10:16,945
Bueno. ella era
como una hermana para ti.
1407
01:10:16,947 --> 01:10:18,179
-Sí.
-Sí, sí. ¿Cómo pasó?
1408
01:10:18,247 --> 01:10:20,148
Eh...
1409
01:10:20,150 --> 01:10:22,917
Fue repentino, como,
su corazón simplemente se detuvo.
1410
01:10:22,919 --> 01:10:24,752
Guau. ¿Era grande?
1411
01:10:24,754 --> 01:10:26,955
Eh, ella lo era. Ella lo era.
1412
01:10:26,957 --> 01:10:29,090
Bien, haz un seguimiento de eso.
1413
01:10:29,325 --> 01:10:30,858
Sí, sí, sí.
1414
01:10:30,860 --> 01:10:32,026
¿Qué te hizo eso?
1415
01:10:32,028 --> 01:10:35,063
Una de las cuestiones es
que estoy teniendo es,
1416
01:10:35,065 --> 01:10:38,132
es que si puedo entender
cómo departamentalizar
1417
01:10:38,634 --> 01:10:39,934
estas cosas,
1418
01:10:39,936 --> 01:10:43,705
y luego abordar los problemas
en algún momento,
1419
01:10:43,707 --> 01:10:46,507
- entonces podría concentrarme-- - ¿Cómo,
¿Cómo te funciona eso?
1420
01:10:46,509 --> 01:10:49,978
Me preocupa que sea, que sea, que sea
No, um, funcionando para ti...
1421
01:10:50,946 --> 01:10:54,182
y esa parte de la razón
Eres tan grande como eres ahora,
1422
01:10:54,184 --> 01:10:57,685
y parte de la razón por la cual
estás fuera de camino en la pérdida de peso
1423
01:10:57,687 --> 01:11:01,256
es porque tienes un montón
de cosas sin resolver allí dentro.
1424
01:11:01,258 --> 01:11:05,093
Pero está bloqueando.
Bueno, algo para ti.
1425
01:11:05,561 --> 01:11:06,561
Estoy de acuerdo.
1426
01:11:07,630 --> 01:11:11,032
- Entonces, eres un ministro autorizado.
- Sí.
1427
01:11:11,034 --> 01:11:13,201
Entonces probablemente tuviste
algo de entrenamiento en esto, ¿verdad?
1428
01:11:13,203 --> 01:11:15,103
Ciertamente en, como,
asesoramiento sobre el duelo, ¿verdad?
1429
01:11:15,170 --> 01:11:16,471
Mmm, un poquito.
1430
01:11:16,473 --> 01:11:19,574
¿Qué aprendiste? ¿Qué aprendiste?
sobre el asesoramiento sobre el duelo?
1431
01:11:19,576 --> 01:11:23,378
Más o menos, permite que esa persona
para, no necesariamente para resolverlo,
1432
01:11:23,380 --> 01:11:27,248
- pero a...
- ¿Qué les enseñas a hacer?
1433
01:11:27,950 --> 01:11:29,951
les digo que,
1434
01:11:30,286 --> 01:11:33,021
para llorar, ¿sabes?
1435
01:11:33,023 --> 01:11:34,422
[Dr. Paraíso]
¿Cómo has llorado?
1436
01:11:38,193 --> 01:11:39,394
Para ser honesto, no lo he hecho.
1437
01:11:40,829 --> 01:11:42,096
Bingo.
1438
01:11:43,198 --> 01:11:45,800
creo, creo
por eso estás aquí.
1439
01:11:45,802 --> 01:11:47,101
creo que es por eso
estamos hablando,
1440
01:11:47,103 --> 01:11:49,804
es que estoy, estoy aquí
para convencerte de llorar.
1441
01:11:49,806 --> 01:11:53,574
Creo que hasta que llores
esas perdidas
1442
01:11:53,576 --> 01:11:55,576
vas a quedar atrapado
de una forma u otra.
1443
01:11:55,578 --> 01:11:58,279
- Sabes, esta será tu tarea.
- Sí.
1444
01:11:58,281 --> 01:12:00,782
¿Y escribes sermones?
¿Escribiste sermones?
1445
01:12:00,784 --> 01:12:02,717
¿Como parte de tu formación?
1446
01:12:02,719 --> 01:12:04,052
Sí, lo hice un poco, sí.
1447
01:12:04,054 --> 01:12:06,421
entonces te quiero
escribir un sermón sobre esto.
1448
01:12:06,922 --> 01:12:08,990
- Bueno.
- Ya sabes, um,
1449
01:12:08,992 --> 01:12:12,293
siento que tienes
Dos tipos de peso para perder.
1450
01:12:12,295 --> 01:12:13,961
- Sí.
- Y el peso físico es
1451
01:12:13,963 --> 01:12:16,964
casi menos importante
que el peso emocional.
1452
01:12:16,966 --> 01:12:19,233
Estás, estás, llevando
alrededor de 700 libras
1453
01:12:19,235 --> 01:12:21,269
de peso emocional también.
1454
01:12:21,271 --> 01:12:23,071
pero parece
como el peso emocional
1455
01:12:23,073 --> 01:12:24,806
es más pesado que el físico.
1456
01:12:24,808 --> 01:12:28,009
- Sí.
- ¿Sabes?
1457
01:12:28,011 --> 01:12:30,178
Entonces, Ontreon, voy a
trae a tu esposa. ¿Está bien?
1458
01:12:30,180 --> 01:12:32,046
- Sí.
- Y qué hablaremos de la tarea, ¿vale?
1459
01:12:32,048 --> 01:12:33,381
- Bueno.
- Excelente.
1460
01:12:38,253 --> 01:12:39,921
- Hola, ¿eres Musa?
- [Musa] Sí.
1461
01:12:39,923 --> 01:12:42,023
- Hola Musa, pasa.
- [Musa] Muy bien.
1462
01:12:42,858 --> 01:12:44,225
Puedes tomar asiento
justo por ahí.
1463
01:12:45,294 --> 01:12:46,361
Ah, gracias.
1464
01:12:51,333 --> 01:12:53,501
Tienes un marido fantástico.
1465
01:12:53,503 --> 01:12:56,003
Gracias, lo sé. [risas]
1466
01:12:56,005 --> 01:12:58,005
Uh, y estoy realmente impresionado
con el,
1467
01:12:58,007 --> 01:13:02,110
y tengo algunos deberes,
uh, que le di.
1468
01:13:02,112 --> 01:13:05,146
Y quiero, um, Ontreon
para contarte sobre la tarea
1469
01:13:05,148 --> 01:13:07,248
para que puedas
apoyarlo para hacerlo.
1470
01:13:07,250 --> 01:13:10,785
Entonces, Ontreon, díselo a Musa.
sobre tu tarea.
1471
01:13:10,787 --> 01:13:13,054
Dr. Paradise me quiere
para escribir sobre, um,
1472
01:13:13,056 --> 01:13:15,289
el dolor y la esperanza.
1473
01:13:15,291 --> 01:13:17,024
Entonces vas a escribir
un sermón, ¿verdad?
1474
01:13:17,026 --> 01:13:18,126
- [Ontreon] Un sermón.
- Bueno.
1475
01:13:18,128 --> 01:13:20,228
Sobre, sobre eso, entonces...
1476
01:13:20,230 --> 01:13:23,731
Entonces serás un buen, un buen,
audiencia receptiva a eso.
1477
01:13:23,733 --> 01:13:24,999
- [Musa] Por supuesto.
- Bueno.
1478
01:13:25,001 --> 01:13:26,300
¿Tienes esperanza?
para el?
1479
01:13:26,302 --> 01:13:27,902
- Oh, sí, lo soy.
- Bueno.
1480
01:13:27,904 --> 01:13:30,238
- Lo haré.
- [Dr. Paraíso] Bien.
1481
01:13:30,240 --> 01:13:32,874
Gracias por venir, chicos.
Bien, cuídense, muchachos.
1482
01:13:32,876 --> 01:13:34,242
[Ontreon] Muy bien,
muchas gracias.
1483
01:13:34,877 --> 01:13:37,078
Está bien, cariño.
1484
01:13:37,080 --> 01:13:39,046
- Está bien, uno, dos...
- Está bien, a las tres.
1485
01:13:39,214 --> 01:13:41,048
Uno, dos, tres.
1486
01:13:42,284 --> 01:13:44,385
No te caigas. [risas]
1487
01:13:44,920 --> 01:13:46,788
- ¿Lo tienes?
- Sí.
1488
01:13:46,790 --> 01:13:48,656
Muchas gracias, Dra. Paradise.
1489
01:13:48,658 --> 01:13:50,958
Bueno, eso fue un desafío.
1490
01:13:50,960 --> 01:13:52,760
Dra. Paraíso hecho
algunos buenos puntos
1491
01:13:52,762 --> 01:13:55,163
y aprecio su perspectiva.
1492
01:13:55,165 --> 01:13:58,299
No sé cómo sentirme
la tarea que me puso.
1493
01:13:58,301 --> 01:14:00,701
Quería poder
dejar atrás las cosas
1494
01:14:00,703 --> 01:14:04,038
en el pasado y mejorar.
1495
01:14:04,040 --> 01:14:06,040
Y sé que si no lo hago
este tipo de cosas,
1496
01:14:06,042 --> 01:14:08,142
Nunca va a suceder.
1497
01:14:08,144 --> 01:14:09,944
Así que haré lo que tengo que hacer.
1498
01:14:09,946 --> 01:14:11,179
[gemidos]
1499
01:14:21,657 --> 01:14:22,790
[Ontreon] Hola, ¿cómo estás?
1500
01:14:22,792 --> 01:14:24,058
[cajero] No está mal,
¿Qué hay de ti, hombre?
1501
01:14:24,060 --> 01:14:27,929
Bien. Déjame conseguir, oh, um...
1502
01:14:27,931 --> 01:14:30,731
Un frappé de caramelo
con un rollo de canela.
1503
01:14:30,733 --> 01:14:32,166
- [cajero] Ya lo tienes.
- Sí.
1504
01:14:32,168 --> 01:14:33,801
Muy bien, hombre. nosotros lo haremos
saca esto para ti.
1505
01:14:33,803 --> 01:14:35,169
Bueno.
1506
01:14:39,007 --> 01:14:41,709
Hoy me estoy tomando un tiempo
hacer la tarea
1507
01:14:41,711 --> 01:14:45,079
que el Dr. Paradise me quería
hacer como predicador.
1508
01:14:45,081 --> 01:14:49,083
Supongo que quiere que escriba
un mensaje sobre el duelo.
1509
01:14:49,085 --> 01:14:52,286
Así que decidí agarrarme
algo dulce
1510
01:14:52,288 --> 01:14:55,289
para ayudarme
con ese proceso.
1511
01:14:56,558 --> 01:14:59,527
Es la pequeña recompensa que
me ayudará a mantenerme concentrado.
1512
01:15:01,797 --> 01:15:04,065
Entonces, David escribió
el Libro de los Salmos.
1513
01:15:04,800 --> 01:15:07,134
Era un rey en la Biblia.
1514
01:15:07,136 --> 01:15:09,937
Sabes, David,
él está matando a Goliat
1515
01:15:09,939 --> 01:15:12,106
cuando era joven.
1516
01:15:12,941 --> 01:15:16,410
Y así, para que crezca
ser un rey joven...
1517
01:15:17,746 --> 01:15:19,547
estar un poco aislado
1518
01:15:19,549 --> 01:15:22,083
su vida estuvo llena de dolor.
1519
01:15:23,151 --> 01:15:26,988
Lo entiendo, porque el
personas con las que me conecté
1520
01:15:26,990 --> 01:15:31,259
que entendió quién soy,
se han ido.
1521
01:15:31,261 --> 01:15:36,063
Y entonces, lo entiendo
dónde está David en este momento.
1522
01:15:36,065 --> 01:15:38,733
Era como David
estaba confesando.
1523
01:15:38,735 --> 01:15:41,836
Llegué a un lugar de este dolor,
1524
01:15:41,838 --> 01:15:45,172
Me trajo depresión,
me provocó dolor físico,
1525
01:15:45,174 --> 01:15:47,008
Me destruyó.
1526
01:15:47,809 --> 01:15:51,279
Puedes decirlo
esa depresión se apoderó de mí.
1527
01:15:52,681 --> 01:15:54,081
Así que una vez confesó,
1528
01:15:54,083 --> 01:15:58,853
Dios apareció
y comencé a restaurarlo.
1529
01:15:58,855 --> 01:16:01,255
Confiando en Dios,
sabiendo que Él está allí,
1530
01:16:01,257 --> 01:16:03,190
sabiendo que Él está contigo,
1531
01:16:03,192 --> 01:16:05,560
ya sabes, puedes empezar
para superar.
1532
01:16:25,581 --> 01:16:28,049
[instrumental lento
reproduciendo música]
1533
01:16:36,158 --> 01:16:38,526
Me dirijo a mi próximo
cita con el Dr. Now.
1534
01:16:39,661 --> 01:16:40,962
Estoy súper nerviosa
1535
01:16:40,964 --> 01:16:43,164
porque este pesaje puede
Hazlo o rómpelo por mí.
1536
01:16:43,966 --> 01:16:46,000
Seguí trabajando
sobre mis problemas emocionales,
1537
01:16:46,002 --> 01:16:48,336
y progresando en eso.
1538
01:16:52,741 --> 01:16:55,810
Tengo un largo camino por recorrer
antes de llegar a un buen lugar,
1539
01:16:55,812 --> 01:16:59,180
pero espero que el trabajo
ha llevado a más progreso.
1540
01:17:00,148 --> 01:17:02,984
Tengo miedo porque
No estoy seguro de que así sea.
1541
01:17:04,019 --> 01:17:07,521
Trabajando en todo esto
las cosas emocionales han sido buenas,
1542
01:17:08,790 --> 01:17:11,993
pero lo hizo mucho más difícil
para mí a veces terminarlo
1543
01:17:11,995 --> 01:17:15,429
porque me dan ganas de comer.
1544
01:17:15,431 --> 01:17:19,166
Realmente lo es, así que sólo ha sido un
lucha estos últimos meses.
1545
01:17:19,968 --> 01:17:21,369
Ontreón.
1546
01:17:23,238 --> 01:17:26,240
[Ontreon] Pero sé que soy
va en una dirección positiva,
1547
01:17:26,242 --> 01:17:28,109
ahora más que nunca.
1548
01:17:29,611 --> 01:17:32,279
Solo necesito mi progreso
ser suficiente.
1549
01:17:32,281 --> 01:17:34,815
[enfermera] Está bien, puedes irte.
adelante y suba a la báscula.
1550
01:17:34,817 --> 01:17:38,419
[Ontreon] En mi último
cita pesaba 689 libras,
1551
01:17:40,255 --> 01:17:44,325
y mi tarea era
Pierda 80 libras en dos meses.
1552
01:17:44,327 --> 01:17:47,962
Y si hubiera hecho eso hoy, habría
ha bajado a 609 libras.
1553
01:17:51,166 --> 01:17:53,300
Bien, tu peso es 704.
1554
01:17:58,974 --> 01:18:01,042
[Ontreon] Ya sabes,
No sé qué pasó.
1555
01:18:03,145 --> 01:18:05,446
A veces es tan desalentador.
1556
01:18:08,116 --> 01:18:10,084
[enfermera] Está bien, vamos a
Ve a la habitación cinco.
1557
01:18:11,853 --> 01:18:13,521
[Ontreon] Se siente como
no importa lo que haga,
1558
01:18:13,523 --> 01:18:15,089
No será lo suficientemente bueno.
1559
01:18:18,727 --> 01:18:22,029
No puedo evitar sentir
que arruiné mis posibilidades
1560
01:18:24,800 --> 01:18:27,968
porque sé que el Dr. Now
no sería feliz.
1561
01:18:29,938 --> 01:18:32,073
Y si se da por vencido conmigo,
1562
01:18:32,075 --> 01:18:34,308
que lo sé
Habré defraudado a Musa.
1563
01:18:37,212 --> 01:18:38,412
[llamando a la puerta]
1564
01:18:42,417 --> 01:18:43,984
Hola, ¿cómo están?
1565
01:18:44,319 --> 01:18:45,286
Bien.
1566
01:18:46,121 --> 01:18:47,188
Bien.
1567
01:18:47,190 --> 01:18:50,758
Bueno, Ontreon, ¿qué está pasando?
1568
01:18:50,760 --> 01:18:52,760
Porque no solo
¿Subiste de peso?
1569
01:18:52,762 --> 01:18:55,296
eres mas pesado
que el primer día que te vi.
1570
01:18:56,798 --> 01:18:58,232
Entonces han pasado siete meses,
1571
01:18:58,234 --> 01:19:00,868
y no logras ningún progreso,
1572
01:19:00,870 --> 01:19:04,105
y nada hemos hecho
ha podido despertarte,
1573
01:19:04,107 --> 01:19:08,175
y se ve asi
También incluye psicoterapia.
1574
01:19:08,177 --> 01:19:11,245
¿Aprendiste algo?
desde el inicio de la terapia?
1575
01:19:11,247 --> 01:19:14,148
Lo que aprendí es que,
um, necesitaba lidiar
1576
01:19:14,150 --> 01:19:16,317
con el equipaje emocional,
1577
01:19:16,852 --> 01:19:18,252
mmm que tengo
1578
01:19:18,254 --> 01:19:21,956
y para, uh, procesarlo
1579
01:19:21,958 --> 01:19:24,825
y, um, aprender
cómo superarlo.
1580
01:19:24,827 --> 01:19:27,995
no lo sé exactamente
donde yo... me equivoqué,
1581
01:19:27,997 --> 01:19:32,133
um, porque de nuestra discusión
que él y yo teníamos, que...
1582
01:19:32,135 --> 01:19:34,101
que era una especie de
1583
01:19:34,103 --> 01:19:37,171
mi equipaje emocional
está relacionado definitivamente
1584
01:19:37,173 --> 01:19:39,140
al... Al peso.
1585
01:19:39,142 --> 01:19:40,808
Así que en algún lugar...
1586
01:19:40,810 --> 01:19:43,177
En algún lugar no lo hice
descubrir algo,
1587
01:19:43,179 --> 01:19:46,547
y entonces, um, definitivamente
quiero verlo de nuevo,
1588
01:19:46,549 --> 01:19:50,584
um, para seguir trabajando,
um, en la parte psicológica.
1589
01:19:50,586 --> 01:19:52,620
Y yo definitivamente
cree que el...
1590
01:19:52,622 --> 01:19:57,858
Que el peso físico también
se alineará. Eh...
1591
01:19:57,860 --> 01:20:00,761
Bueno, ¿cómo se explica?
que subiste 15 libras
1592
01:20:00,763 --> 01:20:02,830
en lugar de perder alguno?
1593
01:20:02,832 --> 01:20:05,933
No has hecho eso
elección de cambiar tu vida,
1594
01:20:05,935 --> 01:20:09,203
y tu sigues
ganando, ganando, ganando.
1595
01:20:09,205 --> 01:20:12,940
No tengo ninguna objeción por
que vuelva a ver al terapeuta.
1596
01:20:12,942 --> 01:20:14,375
Así que ve a ver
1597
01:20:14,377 --> 01:20:17,178
uh, tu terapeuta otra vez
1598
01:20:17,180 --> 01:20:19,013
y tener... encontrar una manera
1599
01:20:19,015 --> 01:20:21,749
para descubrir que hay detrás
1600
01:20:21,751 --> 01:20:25,152
todos esos problemas emocionales
eso te lleva a comer.
1601
01:20:25,154 --> 01:20:28,022
Y en este punto,
hemos hecho todo lo que podemos,
1602
01:20:28,024 --> 01:20:30,024
pero no has respondido.
1603
01:20:30,026 --> 01:20:32,193
Pero dime,
¿hay algo?
1604
01:20:32,195 --> 01:20:34,094
podemos hacer para ayudarte?
1605
01:20:34,096 --> 01:20:36,463
¿Algo que nos falta?
1606
01:20:36,465 --> 01:20:38,766
¿Qué... qué piensas?
1607
01:20:38,768 --> 01:20:43,304
um, podemos darte
eso va a funcionar?
1608
01:20:43,306 --> 01:20:46,440
¿Cuál crees que es el
solución al problema?
1609
01:20:46,942 --> 01:20:48,175
Eh...
1610
01:20:49,010 --> 01:20:51,312
Para ser honesto en este momento,
Yo... ya sabes...
1611
01:20:52,547 --> 01:20:54,982
Sabes, yo... no lo sé.
Así que supongo que mi...
1612
01:20:54,984 --> 01:20:57,084
Lo mío es...
1613
01:20:57,086 --> 01:20:59,753
¿Es que no, no tengo...?
No estoy donde...
1614
01:20:59,755 --> 01:21:01,355
donde queremos estar,
1615
01:21:02,190 --> 01:21:04,325
pero simplemente no lo hagas
ríndete conmigo todavía.
1616
01:21:05,727 --> 01:21:08,529
No es necesario.
No es tu posición.
1617
01:21:09,364 --> 01:21:12,066
Puedes, está bien.
lo entiendo,
1618
01:21:13,468 --> 01:21:16,170
pero sé que hay progreso
eso se ha hecho.
1619
01:21:16,172 --> 01:21:20,140
Simplemente no es tan significativo
como donde queremos que esté
1620
01:21:20,142 --> 01:21:22,676
y tal vez incluso tan rápido
como queremos que sea,
1621
01:21:22,678 --> 01:21:24,545
pero hay avances.
1622
01:21:24,547 --> 01:21:28,082
Puedo decir hoy que,
Sí, quiero vivir hoy.
1623
01:21:28,084 --> 01:21:31,051
Me preguntaste eso ayer
y fui honesto contigo.
1624
01:21:31,053 --> 01:21:33,020
te hubiera dicho
no, no me importa,
1625
01:21:33,188 --> 01:21:35,289
pero hoy lo hago.
1626
01:21:35,291 --> 01:21:37,157
Ya sabes, es sólo
un paso a la vez,
1627
01:21:37,159 --> 01:21:39,860
y es frustrante.
1628
01:21:39,862 --> 01:21:46,233
Ya sabes... ya sabes
todos estaban molestos por la escala,
1629
01:21:46,235 --> 01:21:49,069
pero no sienten
la decepcion que siento
1630
01:21:49,971 --> 01:21:51,272
y la frustración.
1631
01:21:52,040 --> 01:21:54,008
Así que eso depende de mí
1632
01:21:54,010 --> 01:21:57,011
ya sabes, podemos...
Podemos hablar de lo que sea
1633
01:21:57,679 --> 01:22:00,314
pero eso me duele
más que nadie
1634
01:22:00,316 --> 01:22:02,716
porque lo sé...
Conozco los cambios que...
1635
01:22:02,718 --> 01:22:03,884
que he estado haciendo
1636
01:22:03,886 --> 01:22:07,254
y tratando de hacer...
Y trata de seguir haciendo.
1637
01:22:07,256 --> 01:22:11,892
Aunque lucho, incluso
aunque el peso dice una cosa,
1638
01:22:11,894 --> 01:22:13,360
he estado haciendo cambios
1639
01:22:13,929 --> 01:22:15,796
y haciendo lo mejor que puedo,
1640
01:22:15,798 --> 01:22:20,000
y... Y lo entiendo. yo
entender todo lo que dijiste.
1641
01:22:20,002 --> 01:22:21,936
lo entiendo todo
que dijo Musa,
1642
01:22:21,938 --> 01:22:24,038
incluso mi madre,
1643
01:22:24,040 --> 01:22:27,041
ya sabes, incluso amigos,
lo entiendo todo,
1644
01:22:27,175 --> 01:22:28,976
y pero es solo...
1645
01:22:30,245 --> 01:22:33,881
Sabes, yo sólo... sólo tengo que
sigue... Continuar trabajando.
1646
01:22:33,883 --> 01:22:36,583
[Dr. Ahora] Ontreon, entiendo
lo que estás diciendo,
1647
01:22:36,585 --> 01:22:39,486
y no dudo que tu seas
trabajando en algunas cosas
1648
01:22:39,488 --> 01:22:42,589
y haciendo
cierto nivel de progreso,
1649
01:22:42,591 --> 01:22:46,927
pero este programa conmigo
No puedo empezar sin elegir.
1650
01:22:46,929 --> 01:22:50,097
Ese es el, eh,
situación en la que nos encontramos,
1651
01:22:50,099 --> 01:22:53,867
y tú, en tu mente,
no has tomado esa decisión.
1652
01:22:53,869 --> 01:22:57,237
Tú sólo...
sigue comiendo de todo,
1653
01:22:57,239 --> 01:23:01,175
y quieres a alguien
para aceptar tu forma de ser,
1654
01:23:01,177 --> 01:23:03,277
y no quieres
para perder peso,
1655
01:23:03,279 --> 01:23:06,113
y tu solo quieres
para hacerle un gesto,
1656
01:23:06,115 --> 01:23:08,549
pero se te acaba el tiempo.
1657
01:23:08,551 --> 01:23:12,119
Así que espero verte
despertar en algún momento,
1658
01:23:12,121 --> 01:23:14,121
pero a menos que eso suceda,
no hay necesidad
1659
01:23:14,123 --> 01:23:16,190
para seguir perdiendo el tiempo.
1660
01:23:16,192 --> 01:23:19,226
Pero si cambias las cosas
alrededor, llámame.
1661
01:23:19,228 --> 01:23:21,996
Aparte de eso,
Te deseo suerte. ¿Bueno?
1662
01:23:21,998 --> 01:23:23,130
Bueno.
1663
01:23:23,132 --> 01:23:24,932
Muy bien, tengo
un viaje de regreso seguro.
1664
01:23:24,934 --> 01:23:25,933
Muchas gracias.
1665
01:23:25,935 --> 01:23:27,334
[Dr. Ahora] Adiós.
1666
01:23:32,340 --> 01:23:35,576
siempre es decepcionante
para llegar a este punto.
1667
01:23:35,578 --> 01:23:38,812
estaba esperando
enviar Ontreon a terapia
1668
01:23:38,814 --> 01:23:42,082
al menos lo iniciaría
yendo en la dirección correcta,
1669
01:23:42,084 --> 01:23:44,318
incluso si lo fuera
sólo un poquito.
1670
01:23:44,320 --> 01:23:47,221
Pero el hecho de que
subió de peso desde entonces
1671
01:23:47,223 --> 01:23:49,957
me muestra aún más
que todavía está esperando
1672
01:23:49,959 --> 01:23:53,193
para que alguien lo salve
de su situación
1673
01:23:53,195 --> 01:23:55,696
y resolver sus problemas por él.
1674
01:23:55,698 --> 01:23:57,197
Y eso no va a funcionar.
1675
01:23:57,199 --> 01:24:00,100
No existe una solución mágica
ahí fuera para él.
1676
01:24:00,102 --> 01:24:03,937
Y hasta que empiece a tomar
responsabilidad por sí mismo
1677
01:24:03,939 --> 01:24:07,007
para dar el primer paso
para recuperar su vida,
1678
01:24:07,009 --> 01:24:09,576
entonces no hay nada
podemos hacer por el
1679
01:24:09,578 --> 01:24:12,613
para ayudarlo, tanto
como queramos.
1680
01:24:12,615 --> 01:24:17,017
Pero el hecho de que él quiera
seguir yendo a terapia es positivo
1681
01:24:17,019 --> 01:24:19,853
y si hace eso,
entonces tengo esperanzas de que Ontreon
1682
01:24:19,855 --> 01:24:21,855
Iré al grano
1683
01:24:21,857 --> 01:24:25,959
donde se despierta para hacer
las opciones que necesita para salvar su vida
1684
01:24:25,961 --> 01:24:27,928
para que, en algún momento
por el camino,
1685
01:24:27,930 --> 01:24:30,064
podemos seguir adelante con él.
1686
01:24:30,066 --> 01:24:33,467
Solo espero que lo haga
antes de que se le acabe el tiempo.
1687
01:24:36,538 --> 01:24:39,807
[Ontreon] Bueno, sé que tengo
mucho examen de conciencia por hacer,
1688
01:24:39,809 --> 01:24:44,044
y creo que, con el Dr. Now
enviándome a terapia,
1689
01:24:44,046 --> 01:24:46,880
Veo que me he rendido
en mí mismo, en lo más profundo de mi ser.
1690
01:24:46,948 --> 01:24:48,281
Está bien.
1691
01:24:48,283 --> 01:24:52,052
Y sé que necesito
cambiar eso si quiero vivir.
1692
01:24:54,622 --> 01:24:56,156
Sé que necesito
luchar por mi vida,
1693
01:24:56,158 --> 01:24:58,358
porque siento que
Estoy decepcionando a todos.
1694
01:25:01,729 --> 01:25:02,863
[gruñidos]
1695
01:25:02,865 --> 01:25:05,132
Pero eso no significa
Me estoy rindiendo.
1696
01:25:05,134 --> 01:25:07,801
De alguna manera,
Recién estoy empezando.
1697
01:25:07,803 --> 01:25:10,304
[respirando pesadamente]
1698
01:25:10,306 --> 01:25:14,007
Sé que tengo muchos
trabajo por hacer para salvar mi vida,
1699
01:25:14,175 --> 01:25:16,310
pero por extraño que parezca,
1700
01:25:16,312 --> 01:25:20,047
Me siento como por primera vez
en mucho tiempo,
1701
01:25:20,049 --> 01:25:21,982
Que voy a intentar hacerlo.